Текст и перевод песни The Lovin' Spoonful - Darlin' Companion
Darlin′
companion,
come
on
and
give
me
understandin'
Дорогой
компаньон,
ну
же,
дай
мне
понять.
And
let
me
be
your
champion,
the
hand
to
hold
your
pretty
hand
in
И
позволь
мне
быть
твоим
чемпионом,
той
рукой,
в
которой
я
буду
держать
твою
прелестную
руку.
Darlin′
companion,
now
you
know
you'll
never
be
abandoned
Дорогой
компаньон,
теперь
ты
знаешь,
что
тебя
никогда
не
бросят.
Love
will
always
light
our
landin',
I
can
depend
on
you.
Любовь
всегда
будет
освещать
нашу
землю,
я
могу
положиться
на
тебя.
Darlin′
companion,
heaven
knows
where
we′ll
be
landin'
Дорогой
компаньон,
одному
Богу
известно,
где
мы
приземлимся.
Just
as
long
as
we
keep
laughin′,
Пока
мы
продолжаем
смеяться,
Keep
in
mind
just
what's
worth
havin′
Имейте
в
виду
только
то,
что
стоит
иметь.
Darlin'
companion,
I′ll
tell
the
mountains
and
the
canyons
Дорогой
компаньон,
я
расскажу
об
этом
горам
и
каньонам.
As
long
as
I
got
legs
to
stand
on,
I'm
gonna
run
to
you.
Пока
у
меня
есть
ноги,
я
буду
бежать
к
тебе.
Mmm,
a
flossy
mare
like
you
should
have
a
steed
М-м-м,
у
такой
роскошной
кобылы,
как
ты,
должен
быть
конь.
Mmm,
a
little
bridlin'
down
with
me
is
what
you
need.
М-м-м,
немного
побыть
со
мной-вот
что
тебе
нужно.
Darlin′
companion,
heaven
knows
where
we′ll
be
landin'
Дорогой
компаньон,
одному
Богу
известно,
где
мы
приземлимся.
Just
as
long
as
we
keep
laughin′,
Пока
мы
продолжаем
смеяться,
Keep
in
mind
just
what's
worth
havin′
Имейте
в
виду
только
то,
что
стоит
иметь.
Darlin'
companion,
I′ll
tell
the
mountains
and
the
canyons
Дорогой
компаньон,
я
расскажу
об
этом
горам
и
каньонам.
As
long
as
I
got
legs
to
stand
on,
I'm
gonna
run
to
you.
Пока
у
меня
есть
ноги,
я
буду
бежать
к
тебе.
Mmm,
a
flossy
mare
like
you
should
have
a
steed
М-м-м,
у
такой
роскошной
кобылы,
как
ты,
должен
быть
конь.
Mmm,
a
little
bridlin'
down
with
me
is
what
you
need.
М-м-м,
немного
побыть
со
мной-вот
что
тебе
нужно.
Darlin′
companion,
come
on
and
give
me
understandin′
Дорогой
компаньон,
ну
же,
дай
мне
понять.
And
let
me
be
your
champion,
the
hand
to
hold
your
pretty
hand
in
И
позволь
мне
быть
твоим
чемпионом,
той
рукой,
в
которой
я
буду
держать
твою
прелестную
руку.
Darlin'
companion,
now
you
know
you′ll
never
be
abandoned
Дорогой
компаньон,
теперь
ты
знаешь,
что
тебя
никогда
не
бросят.
Love
will
always
light
our
landin',
I
can
depend
on
you.
Любовь
всегда
будет
освещать
нашу
землю,
я
могу
положиться
на
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Sebastian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.