The Lovin' Spoonful - Didn't Want To Have To Do It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Lovin' Spoonful - Didn't Want To Have To Do It




Didn't wanna have to do it
Я не хотел этого делать.
Didn't wanna have to break your heart
Я не хотел разбивать тебе сердце.
Didn't wanna have to do it
Я не хотел этого делать.
I kept a-hopin' from the very start
Я надеялся с самого начала.
But you kept on a-tryin'
Но ты продолжал пытаться.
And I knew that you'd end up a-cryin'
И я знал, что в конце концов ты заплачешь.
And I knew I didn't wanna have to do it at all
И я знала, что не хочу этого делать.
Didn't wanna have to do it
Я не хотел этого делать.
Didn't wanna have to be the one to say it
Я не хотел быть тем, кто скажет это.
Didn't wanna have to do it
Я не хотел этого делать.
I kept a-hopin' there'd be somethin' to delay it again
Я все надеялся, что будет что-то, что снова задержит это.
Yeah, but then
Да, но потом ...
No, I didn't wanna have to be the one to say "The end"
Нет, я не хотел быть тем, кто скажет "конец".
Was a time that I thought our love could fly
Было время, когда я думал, что наша любовь может летать.
And never, never fall
И никогда, никогда не падай.
Why should I suppose we were never really meant
Почему я должен предполагать, что мы никогда не были предназначены друг другу?
To be close to each other at all?
Быть рядом друг с другом?
No, I...
Нет, Я...
Didn't wanna have to do it
Я не хотел этого делать.
Didn't wanna have to be the one to say it
Я не хотел быть тем, кто скажет это.
Didn't wanna have to do it
Я не хотел этого делать.
I kept a-hopin' there'd be somethin' to delay it again
Я все надеялся, что будет что-то, что снова задержит это.
Yeah, but then
Да, но потом ...
No, I didn't wanna have to be the one to say "The end"
Нет, я не хотел быть тем, кто скажет "конец".
No no, not the end, no no no
Нет, нет, не конец, нет, нет, нет.





Авторы: John Benson Sebastian, John Sebastian

The Lovin' Spoonful - Original Album Classics: The Lovin' Spoonful
Альбом
Original Album Classics: The Lovin' Spoonful
дата релиза
06-01-2012

1 Did You Ever Have to Make up Your Mind?
2 Let The Boy Rock 'N' Roll
3 Do You Believe in Magic
4 Daydream
5 Blues In The Bottle
6 Try A Little Bit - Alternate Version
7 Revelation: Revolution '69 - Single Version (Alternate Mix)
8 Me About You
9 Revelation: Revolution '69
10 Jug Of Wine
11 (Till I) Run With You
12 Only Yesterday
13 The Prophet
14 Never Going Back
15 Amazing Air
16 Only Pretty, What A Pity - Alternate Version
17 She Is Still A Mystery - Alternate Version
18 Close Your Eyes (Remastered)
19 Try a Little Bit (Remastered)
20 Only Pretty, What a Pity (Remastered)
21 Old Folks (Remastered)
22 Money (Remastered)
23 Younger Generation (Remastered)
24 Six O'Clock (Remastered)
25 Boredom (Remastered)
26 Wild About My Lovin' (Alternate Take Demo Version)
27 Wild About My Lovin'
28 Darlin' Companion (Alternate Vocal/Alternate Mix)
29 4 Eyes (Alternate Vocal/Extended Version)
30 Darlin' Companion (Solo Demo)
31 Summer In the City (2003 Remaster)
32 4 Eyes - 2003 Remaster
33 Nashville Cats - 2003 Remaster
34 Rain On The Roof - 2003 Remaster
35 Full Measure - 2003 Remaster
36 Henry Thomas - 2003 Remaster
37 Darlin' Companion - 2003 Remaster
38 Didn't Want to Have to Do It (Demo Version)
39 Butchie's Tune
40 You Didn't Have To Be So Nice
41 Didn't Want To Have To Do It
42 Jug Band Music
43 Day Blues
44 Warm Baby
45 It's Not Time Now
46 Younger Girl (Alternate Take Demo Version)
47 Younger Girl
48 The Other Side Of This Life
49 Daydream (Demo Version)
50 Bes' Friends - 2003 Remaster
51 Blues In the Bottle (Alternate Take Demo Version)
52 Words
53 Priscilla Millionaira (Remastered)
54 There She Is
55 Alley Oop (Mono Version)
56 Fishin' Blues
57 My Gal
58 Sportin' Life
59 She Is Still a Mystery (Remastered)
60 Bald Headed Lena
61 Coconut Grove - 2003 Remaster
62 Lovin' You - 2003 Remaster
63 On The Road Again
64 You Baby
65 Voodoo In My Basement - 2003 Remaster
66 The Other Side of This Life (Alternate Take Demo Version)
67 Voodoo In My Basement (Instrumental)
68 Full Measure (Instrumental)
69 Rain On the Roof (Instrumental)
70 Forever (Remastered)
71 War Games
72 Night Owl Blues
73 Night Owl Blues (Alternate Take)
74 Jug Band Music (Alternate Instrumental Version)
75 Fishin' Blues (Alternate Take)
76 Big Noise From Speonk

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.