Текст и перевод песни The Lovin' Spoonful - There She Is

There She Is

There she is
She′s the one
That's the one I turn to
When I need
To get a lead
On what I′m gettin' into

Ooh, the way you keep me spinnin'
I′ll hang on as long
Love′s the prize we're winnin′

I have found
Rollin' ′round
Somewhere very private
How her touch
Can mean so much
But I can't describe it

Ooh, just let me keep on thinkin′
I'll just find a way
To keep our love from sinkin'

Ooh, the way you keep me spinnin′
I′ll hang on as long
Love's the prize we′re winnin'

I have found
Rollin′ 'round
Somewhere very private
How her touch can mean so much
But I can′t describe it

Ooh, just let me keep on thinkin'
I'll just find a way
To keep our love from sinkin′

There she is
She′s the one
That's the one I turn to
When I need
To get a lead
On what I′m gettin' into

Ooh, the way you keep me spinnin′
I'll hang on as long
Love′s the prize we're winnin'

La voilà

La voilà
C'est elle
C'est celle vers qui je me tourne
Quand j'ai besoin
D'avoir une longueur d'avance
Sur ce dans quoi je m'engage

Oh, la façon dont tu me fais tourner
Je m'accrocherai aussi longtemps
L'amour est le prix que nous gagnons

J'ai trouvé
En train de tourner
Quelque part de très privé
Comment ton toucher
Peut signifier tellement
Mais je ne peux pas le décrire

Oh, laisse-moi juste continuer à penser
Je trouverai juste un moyen
De garder notre amour de sombrer

Oh, la façon dont tu me fais tourner
Je m'accrocherai aussi longtemps
L'amour est le prix que nous gagnons

J'ai trouvé
En train de tourner
Quelque part de très privé
Comment ton toucher peut signifier tellement
Mais je ne peux pas le décrire

Oh, laisse-moi juste continuer à penser
Je trouverai juste un moyen
De garder notre amour de sombrer

La voilà
C'est elle
C'est celle vers qui je me tourne
Quand j'ai besoin
D'avoir une longueur d'avance
Sur ce dans quoi je m'engage

Oh, la façon dont tu me fais tourner
Je m'accrocherai aussi longtemps
L'amour est le prix que nous gagnons