There She Is - The Lovin' Spoonful перевод на русский

There She Is

There she is
She′s the one
That's the one I turn to
When I need
To get a lead
On what I′m gettin' into

Ooh, the way you keep me spinnin'
I′ll hang on as long
Love′s the prize we're winnin′

I have found
Rollin' ′round
Somewhere very private
How her touch
Can mean so much
But I can't describe it

Ooh, just let me keep on thinkin′
I'll just find a way
To keep our love from sinkin'

Ooh, the way you keep me spinnin′
I′ll hang on as long
Love's the prize we′re winnin'

I have found
Rollin′ 'round
Somewhere very private
How her touch can mean so much
But I can′t describe it

Ooh, just let me keep on thinkin'
I'll just find a way
To keep our love from sinkin′

There she is
She′s the one
That's the one I turn to
When I need
To get a lead
On what I′m gettin' into

Ooh, the way you keep me spinnin′
I'll hang on as long
Love′s the prize we're winnin'

Вот она

Вот она,
Моя единственная,
К той, к которой я обращаюсь,
Когда мне нужно,
Получить подсказку,
О том, во что я ввязываюсь.

О, как ты меня кружишь,
Я буду держаться до тех пор, пока
Любовь — это приз, который мы выигрываем.

Я нашел,
Кружась,
Где-то очень уединенное место,
Как твое прикосновение
Может так много значить,
Но я не могу это описать.

О, просто позволь мне продолжать думать,
Я просто найду способ
Уберечь нашу любовь от крушения.

О, как ты меня кружишь,
Я буду держаться до тех пор, пока
Любовь — это приз, который мы выигрываем.

Я нашел,
Кружась,
Где-то очень уединенное место,
Как твое прикосновение может так много значить,
Но я не могу это описать.

О, просто позволь мне продолжать думать,
Я просто найду способ
Уберечь нашу любовь от крушения.

Вот она,
Моя единственная,
К той, к которой я обращаюсь,
Когда мне нужно,
Получить подсказку,
О том, во что я ввязываюсь.

О, как ты меня кружишь,
Я буду держаться до тех пор, пока
Любовь — это приз, который мы выигрываем.