Текст и перевод песни The Lovin' Spoonful - Warm Baby

Warm Baby

Summertime's for summer girls
Who kiss and run away
But winter girls have lovin' arms
To warm a winter day

Love me, love me when the leaves turn brown
And I'll marry my warm baby
When the snow is on the ground

I need a warm baby (Ooo-wah warm, warm baby)
Keep me warm all the winter long (Ooo-wah warm, warm baby)
Cause the summer sun's a-fadin' (Ooo-wah warm, warm baby)
And the winter winds are blowin' strong (Ooo-wah warm, warm baby)
I won't worry 'bout the winter (Ooo-wah warm, warm baby)
With a woman just to keep me warm (Ooo-wah wah)

Summertime's for summer girls
Who kiss and run away
But winter girls have lovin' arms
To warm a winter day

Love me, love me when the leaves turn brown
And I'll marry my warm baby
When the snow is on the ground

When the wind starts whistlin' (Ooo-wah warm, warm baby)
Through the branches of the trees (Ooo-wah warm, warm baby)
And the whisper by the window (Ooo-wah warm, warm baby)
Is the fallin' of the autumn leaves (Ooo-wah warm, warm baby)
I need someone to caress me (Ooo-wah warm, warm baby)
Like a soft, soft summer breeze (Ooo-wah wah)

I need a warm baby (Warm baby, warm, warm baby)
Keep me warm all winter long (Warm baby, warm warm baby)
Cause the summer sun's a-fadin' (Warm baby, warm warm baby)
And the winter winds are blowin' strong (Warm baby, warm warm baby)

Теплая малышка

Лето для летних девчонок,
Что целуют и убегают.
Но у зимних девушек любящие объятия,
Чтобы согреть зимний день.

Люби меня, люби, когда листья становятся коричневыми,
И я женюсь на своей теплой малышке,
Когда снег ляжет на землю.

Мне нужна теплая малышка (У-ва теплая, теплая малышка),
Чтобы согревала меня всю зиму (У-ва теплая, теплая малышка),
Потому что летнее солнце угасает (У-ва теплая, теплая малышка),
И зимние ветры дуют сильно (У-ва теплая, теплая малышка),
Я не буду беспокоиться о зиме (У-ва теплая, теплая малышка),
С женщиной, которая будет меня согревать (У-ва ва).

Лето для летних девчонок,
Что целуют и убегают.
Но у зимних девушек любящие объятия,
Чтобы согреть зимний день.

Люби меня, люби, когда листья становятся коричневыми,
И я женюсь на своей теплой малышке,
Когда снег ляжет на землю.

Когда ветер начинает свистеть (У-ва теплая, теплая малышка),
Сквозь ветви деревьев (У-ва теплая, теплая малышка),
И шепот у окна (У-ва теплая, теплая малышка),
Это падение осенних листьев (У-ва теплая, теплая малышка),
Мне нужно, чтобы кто-то ласкал меня (У-ва теплая, теплая малышка),
Как мягкий, мягкий летний бриз (У-ва ва).

Мне нужна теплая малышка (Теплая малышка, теплая, теплая малышка),
Чтобы согревала меня всю зиму (Теплая малышка, теплая, теплая малышка),
Потому что летнее солнце угасает (Теплая малышка, теплая, теплая малышка),
И зимние ветры дуют сильно (Теплая малышка, теплая, теплая малышка).