Wild About My Lovin' (Alternate Take) - The Lovin' Spoonful перевод на немецкий

Wild About My Lovin' (Alternate Take)

Well now, listen here, people
'Bout to sing a song
Goin' to Saint Louis
And I won't be long

'Cause I'm wild about my lovin'
And I like to have my fun
If you wanna be a girl of mine
You got to
Bring it with you when you come

Well now, Sergeant Jones
Chief of Police
Women around here
Won't let me see no peace

'Cause I'm wild about my lovin'
And I like to have my fun
If you wanna be a girl of mine
You got to
Bring it with you when you come

Well now, hello, Central
What's the matter with your line?
I wanna talk to
That high-brown of mine

Hear me talkin' to ya
I don't bite my tongue
If you wanna be a girl of mine
You got to
Bring it with you when you come
If you wanna be a girl of mine
You got to
Bring it with you when you come

Verrückt nach meiner Liebe (Alternate Take)

Nun, hört zu, Leute
Ich sing' gleich ein Lied
Ich geh nach St. Louis
Und bin bald zurück

Denn ich bin wild nach meiner Liebe
Und mich juckt's nach Vergnügn'
Willst du mein Mädchen sein dann
Musst du
Dein Bestes bringen dabei

Nun, Sergeant Jones
Polizeichef hier
Frauen hier lassen
Mir einfach keine Ruh

Denn ich bin wild nach meiner Liebe
Und mich juckt's nach Vergnügn'
Willst du mein Mädchen sein dann
Musst du
Dein Bestes bringen dabei

Hallo, Fräulein vom Amt
Was ist mit deiner Leitung?
Ich sprechen will mit
Meiner süßen Braut

Hör wie ich rede zu dir
Ohne Blatt vor dem Mund
Willst du mein Mädchen sein dann
Musst du
Dein Bestes bringen dabei
Willst du mein Mädchen sein dann
Musst du
Dein Bestes bringen dabei