Текст и перевод песни The Low Anthem - Bless Your Tombstone Heart

Bless Your Tombstone Heart

Bless your gilded tombstone heart
What′s yours is mine
Bless the seams that came apart
What's yours is mine

Bless the time that made us grow
Right out the dragon′s fiery door
Bless the toll the monster soars
What's yours is mine and mine is yours

Bless the drinks we younger raised
And bless the debts our hearts must weigh
Bless the toy guns in their slings
The boys have thought of everything
Bless the weary homebound horse
What's yours is mine and mine is yours

You replaced and I remained a sheltered page
No nevermind,
What′s mine is yours and yours of course is mine

Bless your helpless drunken cry
What′s yours is mine
Bless the fire warm and bright
What's yours is mine
Bless the words that meant farewell
The winds that finally filled your sails
Bless those tethers when they tore
What′s yours is mine and mine is yours

Bénis ton cœur de pierre tombale dorée

Bénis ton cœur de pierre tombale dorée
Ce qui est à toi est à moi
Bénis les coutures qui se sont déchirées
Ce qui est à toi est à moi

Bénis le temps qui nous a fait grandir
Tout droit hors de la porte de feu du dragon
Bénis le prix que le monstre paie
Ce qui est à toi est à moi et ce qui est à moi est à toi

Bénis les boissons que nous avons élevées plus jeunes
Et bénis les dettes que nos cœurs doivent peser
Bénis les fusils jouets dans leurs élingues
Les garçons ont pensé à tout
Bénis le cheval las et rentrant chez lui
Ce qui est à toi est à moi et ce qui est à moi est à toi

Tu as remplacé et je suis resté une page protégée
Ne t'inquiète pas,
Ce qui est à moi est à toi et ce qui est à toi est bien sûr à moi

Bénis ton cri ivre et impuissant
Ce qui est à toi est à moi
Bénis le feu chaud et lumineux
Ce qui est à toi est à moi
Bénis les mots qui signifiaient adieu
Les vents qui ont finalement rempli tes voiles
Bénis ces amarres quand elles se sont déchirées
Ce qui est à toi est à moi et ce qui est à moi est à toi