Текст и перевод песни The Lox - Can't Stop, Won't Stop

Can't Stop, Won't Stop

Не могу остановиться, не остановлюсь

Here we go, here we go,

Поехали, поехали,

Here we go, here we go

Поехали, поехали

Now we blastin off into the ozone

Взлетаем в озоновый слой

The way we kickin in the dojo is loco fa sho tho

То, как мы зажигаем в додзё, безумно, это точно

We pavin a road that's opposed to the dodo

Мы прокладываем дорогу, противоположную дороге додо

Goin over yo head like a top hat stop that

Пролетаю над твоей головой, как цилиндр, остановись

I know you see me spittin these hot raps

Знаю, ты видишь, как я читаю этот горячий рэп

Now watch that beat cuz it's about to drop been

Теперь следи за битом, потому что он вот-вот взорвётся

Rockin since the 09 jump off yeah

Качаю с 2009 года, да

Last name Pan, First name Peter

Фамилия Пан, имя Питер

I know you see me flying and want me to teach ya

Я знаю, ты видишь, как я летаю, и хочешь, чтобы я тебя научил

But I stay elevated so that all God's creatures

Но я остаюсь на высоте, чтобы все Божьи создания

Can hear me shout it out like my name was Aretha

Могли слышать мой крик, как будто меня зовут Арета

Getting R-E-S-P-E-C-T

Получая У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е

Fly by see the looks on your face

Пролетаю мимо, вижу выражение твоего лица

Cuz I'm in full E-F-F-E-C-T

Потому что я в полном Э-Ф-Ф-Е-К-Т-Е

Jetsetting on a daily basis

Летаю каждый день

David Eff, man - You don't stop

Дэвид Эфф, детка - я не остановлюсь

Davey Davey - You don't stop

Дэйви Дэйви - я не остановлюсь

We came to rock it til the city takes off

Мы пришли зажигать, пока город не взлетит

Mister captain, I'm an ace pilot

Мистер капитан, я ас-пилот

I wanna spread my wings and fly

Я хочу расправить крылья и лететь

To all my people in coach,

Ко всем моим людям в эконом-классе,

And to my first class folks

И к моим людям в первом классе

We'll show you how to scrape the sky

Мы покажем тебе, как царапать небо

As the Curvature of the earth takes shape

По мере того, как кривизна Земли принимает форму

Fly fast forward like a video tape

Лечу быстро вперед, как видеокассета

No cape, just follow my jet stream

Без плаща, просто следуй за моим реактивным потоком

Loud in the clouds sonic boom in your precinct

Громко в облаках, звуковой удар в твоём районе

All hop, no trampoline black box

Всё прыжок, никакого батута, чёрный ящик

In the pocket of my jet jeans

В кармане моих реактивных джинсов

Shine with the stars so bright

Сияю со звёздами так ярко

Even NYC sees me at night

Даже Нью-Йорк видит меня ночью

I see London I see France

Я вижу Лондон, я вижу Францию

Now Ladies bounce to my turbulence

А теперь, красотка, покачайся под мою турбулентность

Drop jams from the sky like manna

Сбрасываю джемы с неба, как манну небесную

All the way from Alabama to Copacabana

От Алабамы до Копакабаны

Back to the west side where I reside

Обратно на западную сторону, где я живу

So scuse me do you care if I

Так что, извини, ты не против, если я

Jump to the bump and take to the skies

Прыгну на кочку и взлечу в небо

We T minus 10 to let the hook fly

Мы на Т минус 10 до запуска хука

David Eff, man - You don't stop

Дэвид Эфф, детка - я не остановлюсь

Davey Davey - You don't stop

Дэйви Дэйви - я не остановлюсь

We came to rock it til the city takes off

Мы пришли зажигать, пока город не взлетит

Mister captain, I'm an ace pilot

Мистер капитан, я ас-пилот

I wanna spread my wings and fly

Я хочу расправить крылья и лететь

To all my people in coach,

Ко всем моим людям в эконом-классе,

And to my first class folks

И к моим людям в первом классе

We'll show you how to scrape the sky

Мы покажем тебе, как царапать небо

Ha – Sicker than yo average

Ха – круче, чем твой средний уровень

Down like goose and I'm fly like Maverick

Мягкий, как гусь, и я летаю, как Маверик

With a savage attack and a mouth like a match spittin fuego homie,

С дикой атакой и ртом, как спичка, плюющаяся огнём, детка,

It ain't trickin if it's magic

Это не обман, если это магия

Illusions

Иллюзии

Indubitably juvenile

Несомненно, ювенильный

My crew can do it and we do it wild

Моя команда может сделать это, и мы делаем это круто

Rock around the clock all across the nation

Зажигаем круглосуточно по всей стране

Got a lot of Sky

У меня много небесных

Miles and a reputation

Миль и репутация

Of makin earthquakes everytime we land

Вызывать землетрясения каждый раз, когда мы приземляемся

Cuz stoppin ain't an option or a part of the plan

Потому что остановка - это не вариант и не часть плана

Fools get to fumin while I'm running on jet fuel

Дураки бесятся, пока я работаю на реактивном топливе

Now pay close attention cuz I'm ready to let you

Теперь обрати внимание, потому что я готов дать тебе

Know I'm all about child

Знать, что я весь о детях

I got the style that you've come to love

У меня есть стиль, который ты полюбила

And I am stay fly til the day I die

И я буду оставаться крутым до дня своей смерти

Spittin fresh to death from above

Читаю свежий рэп до смерти сверху

David Eff, man - You don't stop

Дэвид Эфф, детка - я не остановлюсь

Davey Davey - You don't stop

Дэйви Дэйви - я не остановлюсь

We came to rock it til the city takes off

Мы пришли зажигать, пока город не взлетит

Mister captain, I'm an ace pilot

Мистер капитан, я ас-пилот

I wanna spread my wings and fly

Я хочу расправить крылья и лететь

To all my people in coach,

Ко всем моим людям в эконом-классе,

And to my first class folks

И к моим людям в первом классе

We'll show you how to scrape the sky

Мы покажем тебе, как царапать небо

Оцените перевод

Авторы: Combs, Sean Jacobs, David Jordan, Sean D Phillips, Jason T Styles, Steven A Angelettie, Deric Micheal Spoonie G

Альбом

Money, Power & Respect

дата релиза

13-01-1998

1 Goin' Be Some Shit
2 The Interview, Part I (interlude)
3 Lets Start Rap Over
4 Can't Stop, Won't Stop
5 So Right
6 The Heist, Part I
7 Not to Be Fucked With
8 The Interview, Part II (interlude)
9 Mad Rappe
10 The Set-Up (interlude)

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.