The Lox - Lets Start Rap Over - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Lox - Lets Start Rap Over




Lets Start Rap Over
Давайте начнем рэп заново
(Puff talking)
(Пафф говорит)
See, I want to get back to the love
Видишь, я хочу вернуться к любви
Let's start love over, come on
Давай начнем любовь заново, давай
Chorus (Carl Thomas)
Припев (Карл Томас)
Let's start love over
Давай начнем любовь заново
Back to the way things were
Вернемся к тому, как все было
Forget about them
Забудь о них
Cause all we got is us
Ведь все, что у нас есть, это мы
We can make it
Мы сможем
Sad if we try
Грустно, если мы попытаемся
I want to start love over
Я хочу начать любовь заново
Let's make it do or die
Давай сделаем это, пан или пропал
(Stylez)
(Стайлз)
When I was nine years old
Когда мне было девять лет
I realized there was a road
Я понял, что есть дорога
At the end I would win lots of pots of gold
В конце которой я выиграю много горшков с золотом
Days, when I used to have my play clothes on
Дни, когда я носил свою игровую одежду
I would make up my rhymes the middle of Voltron
Я придумывал свои рифмы посреди Волтрона
But you've learned what the herbs do
Но ты узнала, что делает травка
Breaking curfew
Нарушая комендантский час
Hit the park when it's dark, make it stand like a podium
Иду в парк, когда темно, делаю его похожим на подиум
Niggas had a box and a strip of linoleum
У парней была коробка и кусок линолеума
Some break a boogie but those that don't
Некоторые танцевали буги, но те, кто не танцевал
Was usually a fighter
Обычно были бойцами
Rollin' easy riders
Катались на легких мотоциклах
Sending people to the store for a soda and a lighter
Посылали людей в магазин за газировкой и зажигалкой
A real cool cat that would let you keep a dollar
Настоящий крутой кот, который позволит тебе оставить себе доллар
But now things change and it's the days of tomorrow
Но теперь все меняется, и наступают дни завтрашнего дня
Little kids is big now
Маленькие дети теперь большие
They'll push your wig now
Они теперь сдвинут твой парик
Can't send them to the store
Нельзя послать их в магазин
But you can send them for roll
Но ты можешь послать их за наркотой
And put them on my vine
И поставить их на мою линию
And give them one big push for all mankind
И дать им один большой толчок для всего человечества
Chorus
Припев
(Jadakiss)
(Джадакисс)
People still taking rapping for a joke
Люди все еще воспринимают рэп как шутку
A passing hope
Проходящую надежду
Or a phrase with a rope
Или фразу с веревкой
What ever happened to the caddies, white walls, and spokes?
Что случилось с кадиллаками, белыми боковинами и спицами?
Crates of records, turntables, plenty of folks
Ящики с пластинками, вертушки, множество людей
Remember playing in the streets, touch football
Помнишь, как мы играли на улицах в тач-футбол?
Look y'all
Смотрите, все
Somebody get mad and bounce with they football
Кто-то разозлится и убежит со своим мячом
Twenty four hour block parties
Круглосуточные вечеринки на районе
Everybody on the block pissing you a dark hardy
Каждый на районе нальет тебе темного пива
Adults used to think I was scheming
Взрослые думали, что я замышляю что-то
But I was dreaming to one day make a hot album and have 'em all fiendin'
Но я мечтал однажды записать крутой альбом и заставить их всех фанатеть
Now everytime that I rhyme I can tell that you like it
Теперь каждый раз, когда я рифмую, я вижу, что тебе это нравится
Be nursing the tunes like the mind of a psychic
Ты лелеешь мелодии, как разум экстрасенса
Your mind is weary, floating like a dove
Твой разум устал, парит как голубь
Sweating and things, like you were making love
Потеешь и все такое, как будто занимаешься любовью
Control the crowd so they can accept it
Контролирую толпу, чтобы они приняли это
Total concentration is the perfect method
Полная концентрация идеальный метод
Bridge (looped while Puff talks)
Переход (зациклен, пока Пафф говорит)
Where's the love?
Где любовь?
Somebody tell me
Кто-нибудь скажите мне
Where's the love?
Где любовь?
Because we want to know
Потому что мы хотим знать
(Puff talking)
(Пафф говорит)
I remember everybody I loved, everybody
Я помню всех, кого любил, всех
It wasn't always player hating
Это не всегда была ненависть игроков
There wasn't jealousy and all this envy
Не было ревности и всей этой зависти
It was the love
Это была любовь
(Sheek)
(Шик)
Ayo hip hop
Эй, хип-хоп
Set out in the park
Тусовались в парке
What?
Что?
We used to do it out in the dark
Мы делали это в темноте
All night long till the cops made us go
Всю ночь напролет, пока копы не заставляли нас уходить
Or till somebody's moms pulled the extension cord from the window
Или пока чья-нибудь мама не выдергивала удлинитель из окна
Lees on, thinking you fresh
В джинсах Lee, думая, что ты крутой
Trying to impress
Пытаясь произвести впечатление
Shorty with the baby hair pushed down on her forehead
На девчонку с детскими волосами, прижатыми ко лбу
Ponytail swaying, she hot
Хвост развевается, она горячая
Standing like she bull legged, but she not
Стоит, как будто кривоногая, но это не так
You remember the days?
Ты помнишь те дни?
That's when crack was affecting blacks like that
Тогда крэк влиял на черных вот так
Just drink some Valentine Ale, little reefer
Просто выпей немного эля Valentine, немного травки
Friday night, go check out Star Child at the theater
В пятницу вечером пойдем посмотрим Звездного ребенка в кинотеатре
That's all corrupt
Все это развращено
Over rap you might get bust
Из-за рэпа тебя могут арестовать
Say the wrong thing
Скажешь не то
End up in a permanent sling
Окажешься в постоянной перевязке
Went from shelltops to hollowtops
Перешли от безрукавок к пушкам
Used to rock the bus stop
Тусовались на автобусной остановке
Now we electric slide from the cops
Теперь мы делаем электрический слайд от копов
Want some veterans in this
Хотим ветеранов в этом
That ain't keeping it real
Которые не держат это по-настоящему
Now with God we chill over a record deal
Теперь с Богом мы отдыхаем по контракту на запись
Always the good ones to go
Всегда хорошие уходят
Never your enemies die
Никогда твои враги не умирают
Till this day I wonder why they took my man B.I.
До сих пор я удивляюсь, почему они забрали моего друга B.I.
No time to yell rhymes in the microphone
Нет времени кричать рифмы в микрофон
Take this more serious than just a poem
Воспринимай это серьезнее, чем просто стихотворение
Rock party to party
Тусуемся с вечеринки на вечеринку
While you're out the door
Пока ты выходишь за дверь
But tear it up yo, let's start love over
Но зажги, давай начнем любовь заново
Chorus
Припев
Bridge x2
Переход x2





Авторы: Michael Claxton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.