The Lox - Money, Power & Respect (Club Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Lox - Money, Power & Respect (Club Mix)




Featuring dmx, lil' kim
С участием dmx, lil ' kim
(Lil kim)
(Лил Ким)
See i believe in money, power, and respect.
Видишь ли, я верю в деньги, власть и уважение.
First you get the money.
Сначала ты получишь деньги.
Then you get the muthafuckin, power.
Тогда ты получишь, мать твою, власть.
After you get the fuckin' power muthafuckas will respect you.
После того, как ты получишь гребаную власть, ублюдки будут уважать тебя.
()
()
It's the key to life.
Это ключ к жизни.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Whatchu' need in life.
Что тебе нужно в жизни?
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
When you eatin' right.
Когда ты правильно ешь.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Help you sleep at night.
Помогает тебе спать по ночам.
You'll see the light.
Ты увидишь свет.
It's the key to life.
Это ключ к жизни.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Whatchu' need in life.
Что тебе нужно в жизни?
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
When you eatin' right.
Когда ты правильно ешь.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
(Sheek louchion)
(Sheek louchion)
Ayo my whole clique bout it, bout it.
Эйо, вся моя банда борется за это, борется за это.
We take yours while you pout about it.
Мы заберем твое,пока ты будешь дуться.
Truck, step out the whore's wanna' crowd around it.
Грузовик, выходи, шлюхи хотят толпиться вокруг него.
You could see me on optimum tv.
Вы могли бы увидеть меня по оптимальному телевизору.
Go in your bathroom turn the light out. scream!
Иди в ванную, выключи свет.
Bloody mary, 1, 2, 3.
Кровавая Мэри, раз, два, три.
Sheek ain't your usual friend.
Шик - не твой обычный друг.
About to setchu' up like kaiser and walk straight at the end.
Вот-вот сяду, как Кайзер, и пойду прямо в конец.
I'm done wit' ice and charms.
Хватит с меня льда и чар.
I'm tryin' my whole casket when i'm gone.
Я перепробую всю свою шкатулку, когда уйду.
Pull up wit' class on the don'.
Подъезжай с "классом на Доне".
Once i meet em' i greet em'.
Как только я встречаю их, я приветствую их.
Kiss his feet for freedom.
Целуй его ноги за свободу.
Tell em' thank you lord.
Скажи им спасибо, Господи.
Cuz on earth i was gettin' bored.
Потому что на земле мне стало скучно.
Now resurrect me back to this cat called sheek.
А теперь верни меня к этому коту по имени шик.
So i can make this album.
Так что я могу записать этот альбом.
And get back the cats that's weak.
И вернуть слабых кошек.
Two thirty, six two.
Два тридцать, шесть два.
Me bust for you that's like a cat vs. a pitbull.
Мой бюст для тебя-это как кошка против питбуля.
Gun, know clip full, keep hunger.
Пистолет, знай, обойма полна, держи голод.
And plan for the future, cuz you figure
И планируй будущее, потому что ты понимаешь ...
You gon' be older
Ты станешь старше.
Way longer than you gon' be younger.
Гораздо дольше, чем ты будешь моложе.
()
()
It's the key to life.
Это ключ к жизни.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Whatchu' need in life.
Что тебе нужно в жизни?
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
When you eatin' right.
Когда ты правильно ешь.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Help you sleep at night.
Помогает тебе спать по ночам.
You'll see the light.
Ты увидишь свет.
It's the key to life.
Это ключ к жизни.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Whatchu' need in life.
Что тебе нужно в жизни?
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
When you eatin' right.
Когда ты правильно ешь.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
It's the key to life.
Это ключ к жизни.
(Styles)
(Стили)
Only time could tell how the clock ticks.
Только время могло сказать, как тикают часы.
I'm really loved here but i'm still a hostage.
Меня здесь любят, но я все еще заложница.
Two personalities check the posture.
Две личности проверяют позу.
Smoke out the mouth clear out the nostrils.
Выкурите дым изо рта, очистите ноздри.
You think of death but the life seem scary.
Ты думаешь о смерти, но жизнь кажется страшной.
I'm past the graveyard seein' people hail mary
Я уже миновал кладбище, вижу людей, Радуйся, Мария!
I ain't chillin til' i'm out parachutin'.
Я не расслаблюсь, пока не прыгну с парашютом.
Race my man in mountain climbin' for about ten diamonds.
Наперегонки с моим мужчиной в альпинизме примерно за десять бриллиантов.
Twenty five thousand a piece.
Двадцать пять тысяч за штуку.
Fuck streets!
К черту улицы!
Tryin' to own the island.
Пытаюсь завладеть островом.
Forget about wilin'.
Забудь о виллинге.
Try ridin' in the car that be glidin'.
Попробуй прокатиться на скользящей машине.
If i showed you where i lived you would think i was hidin'.
Если я покажу тебе, где я живу, ты подумаешь, что я прячусь.
Sling dick to chicks that don't speak english.
Сунь х ** телкам, которые не говорят по-английски.
Wake up in trinidad, like fuckin' em rich.
Просыпаюсь в Тринидаде, как чертов богач.
Come back. private jet
Возвращайся. частный самолет
Live on set.
Жить на съемочной площадке.
If you could shit gold like you split the decks.
Если бы ты мог насрать на золото, как раскалываешь колоду.
()
()
It's the key to life.
Это ключ к жизни.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Whatchu' need in life.
Что тебе нужно в жизни?
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
When you eatin' right.
Когда ты правильно ешь.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Help you sleep at night.
Помогает тебе спать по ночам.
You'll see the light.
Ты увидишь свет.
It's the key to life.
Это ключ к жизни.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Whatchu' need in life.
Что тебе нужно в жизни?
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
When you eatin' right.
Когда ты правильно ешь.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
(Jada kiss)
(Поцелуй Джады)
Yo nutin' but the hotness.
Ты чокнутый, но такой горячий.
Whenever we drop this.
Всякий раз, когда мы это бросаем.
Monotonous for ya'll to keep hatin',
Однообразно для тебя продолжать ненавидеть,
Cuz ya'll never gon' stop us.
Потому что ты никогда не остановишь нас.
I keep my rocks spotless,
Я держу свои камни незапятнанными,
And my hoes topless.
А свои мотыги-топлесс.
Take time try to figure out who da lox is.
Потратьте время, попытайтесь выяснить, кто такой да Локс.
Fear no one.
Никого не бойся.
Kick rhymes like shoguns.
Пинайте рифмы, как сегуны.
You scared to blow one.
Ты боишься выстрелить.
Get robbed wit' your own gun.
Тебя ограбят с твоим же пистолетом.
If i don't respect you i'm ah check you.
Если я тебя не уважаю, я тебя проверю.
And if i don't kiss you i'm a peck you,
И если я не поцелую тебя, я чмокну тебя
Right before i wet' chu.
Прямо перед тем, как намочу Чу.
I sneeze on tracks an' bless you.
Я чихаю на рельсы и благословляю тебя.
I'm special.
Я особенная.
And if you like workin' out,
И если тебе нравится тренироваться,
Then i'm gon' stretch you.
То я тебя растяну.
Husslin' is dead but we still get red.
Гуслин мертв, но мы все еще краснеем.
Turn the spots in the bakeries to get back bread.
Переверните точки в пекарнях, чтобы вернуть хлеб.
And ya'll said my monies spent.
И ты скажешь, что мои деньги потрачены.
But it's in the bent'.
Но это в "Бентли".
So when the feds come the dogs can't get a scent.
Поэтому, когда приезжают федералы, собаки не могут учуять.
For my story, self-explanatory
Что касается моей истории, то она не требует объяснений.
That i'm the hottest thing on the street.
Что я самая горячая штучка на улице.
An' yall ain't got nutin' for me
И вы все не сходите по мне с ума.
()
()
It's the key to life.
Это ключ к жизни.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Whatchu' need in life.
Что тебе нужно в жизни?
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
When you eatin' right.
Когда ты правильно ешь.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Help you sleep at night.
Помогает тебе спать по ночам.
You'll see the light.
Ты увидишь свет.
It's the key to life.
Это ключ к жизни.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Whatchu' need in life.
Что тебе нужно в жизни?
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
When you eatin' right.
Когда ты правильно ешь.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
(Dmx)
(Dmx)
Arf, arf.
АРФ, АРФ.
This is a beat that i can freak to
Это ритм под который я могу сходить с ума
Just drop the reals.
Просто брось реалы.
Plus a nigga wit' the ill.
Плюс ниггер со здравым смыслом.
Ya'll niggas know my skills.
Вы, ниггеры, знаете мои навыки.
Ass from the grills get em' up,
Задница от грилей поднимает их вверх,
Split em' up, wet em' up.
Раздели их, намочи.
And watch em' come get em' up,
И Смотри, Как они приходят и поднимают их.
Set em' up.
Подставь их.
When you do dirt, you get dirt.
Когда вы делаете грязь, вы получаете грязь.
Bitch, i'll make your shit hurt.
Сука, я сделаю тебе больно.
Step back like i did worse.
Шаг назад, как будто я сделал что-то похуже.
This ain't no fucking game.
Это не чертова игра.
You think i'm playin, till you layin.
Ты думаешь, что я играю, пока ты лежишь.
To where? the junkyard decayin'.
Куда? - разваливается свалка.
Mom's at home prayin'
Мама дома молится.
That chu comin' home.
Этот Чу возвращается домой.
But chu not, cuz you sittin up in the trunk
Но чу нет, потому что ты сидишь в багажнике.
Startin to rot.
Начинаю гнить.
And hell is hot, i know because i'm here now baby.
И в аду жарко, я знаю, потому что сейчас я здесь, детка.
It's goin' down baby.
Все идет ко дну, детка.
Git the full pound baby.
Git the full pound baby.
And let off up in a nigga,
И отпустил наверх ниггера,
Especially if he think he bigga'
Особенно если он думает, что он большой.
Than my muthafuckin' trigga'.
Чем мой, мать его, Тригга.
Did i?
Неужели?
Can i get my?
Могу я получить свое?
Is it gone?
Оно ушло?
Dmx represent for one time.
Dmx представляет на один раз.
It's on.
Он включен.
()
()
It's the key to life.
Это ключ к жизни.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Whatchu' need in life.
Что тебе нужно в жизни?
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
When you eatin' right.
Когда ты правильно ешь.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Help you sleep at night.
Помогает тебе спать по ночам.
You'll see the light.
Ты увидишь свет.
It's the key to life.
Это ключ к жизни.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Whatchu' need in life.
Что тебе нужно в жизни?
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
When you eatin' right.
Когда ты правильно ешь.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.
Money, power, and respect.
Деньги, власть и уважение.





Авторы: Sean Combs, David Styles, James Smith, Jason Phillips, Earl Simmons, Sean Jacobs, Ronald Lawrence, Kimberly Jones, Deric Angelettie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.