The Lox - The Family - перевод песни на русский

Текст и перевод песни The Lox - The Family




1: Styles P]
1: Стили P]
Yeah, it's the Wraith, and I chalk the great safes
Да, это призрак, и я мел большие сейфы.
On a 911 turbo with a place to vacate
На 911 турбо с местом для отдыха
I'm putting on my own soul, I'm the illest nigga to live
Я вкладываю свою душу, я самый больной ниггер на свете.
Since BIG, my nigga, I got faith
С тех пор как Биг, мой ниггер, я обрел веру
Me, Kiss, and Louch, my nigga, that's living proof
Я, поцелуй и Луш, мой ниггер, это живое доказательство.
If you never saw poison look at us in the booth
Если вы никогда не видели яд посмотрите на нас в студии
When it comes to the streets you know we the illest group
Когда дело доходит до улиц, вы знаете, что мы самая плохая группа.
Trinity, fly sector, rap scientists that'll dissect ya
Тринити, летающий сектор, рэп-ученые, которые тебя препарируют.
Who wanna get shot like a trifecta?
Кто хочет, чтобы его подстрелили, как трифекту?
I could say who get shot like a director
Я мог бы сказать кого снимают как режиссера
Executive producer, used to move powder on the streets
Исполнительный продюсер, раньше перевозил порошок по улицам.
Now I move powder in the juicer
Теперь я двигаю порошок в соковыжималке.
Come to a lyrical esé, just call me jefe
Приходите к лирическому эсе, зовите меня просто Хефе.
Me and my bitch spending 30 racks in Jeffrey
Я и моя сучка тратим 30 кусков в Джеффри
On the 14th, I do it like Rothstein and Santora
14-го числа я делаю это, как Ротштейн и Сантора.
Got money in the box like pandoras
Деньги в коробке, как у Пандоры.
You could make it or spend it, you could spend it or make it
Ты можешь сделать это или потратить, ты можешь потратить это или сделать.
You could take it or give it, you could give it or take it
Ты можешь взять это или дать, ты можешь дать это или взять.
All my niggas loyal so all my niggas is sacred
Все мои ниггеры верны так что все мои ниггеры священны
It's all about the family, put it over the paper
Это все о семье, положи это на бумагу.
You could make it or spend it, you could spend it or make it
Ты можешь сделать это или потратить, ты можешь потратить это или сделать.
You could take it or give it, you could give it or take it
Ты можешь взять это или дать, ты можешь дать это или взять.
All my niggas loyal so all my niggas is sacred
Все мои ниггеры верны так что все мои ниггеры священны
It's all about the family, put it over the paper
Это все о семье, положи это на бумагу.
Years in this rap game, still no Grammy
Годы в этой рэп-игре, но до сих пор нет "Грэмми".
Y'all use the word loosely when y'all say the word "family"
Вы все употребляете это слово свободно, когда произносите слово "семья".
Family might argue, but family don't show it
Семья может спорить, но семья этого не показывает.
Never on social media, not a bitch won't know it
Никогда в социальных сетях, ни одна сука не узнает об этом.
Family'll go hard when it's raining or sunny
Семья будет трудиться, когда идет дождь или солнце.
Family'll do shit for you and not for your money
Семья сделает все ради тебя, а не ради твоих денег.
Family'll load the Ruger and put something in your head
Семья зарядит Ругер и вставит тебе что-нибудь в голову.
Family's the only people by your hospital bed
Семья-единственные люди у твоей больничной койки.
Family could move away and not see you in some years
Семья может переехать и не видеться с тобой несколько лет.
Something happen to you, cry the same amount of tears
Что-то случилось с тобой, выплачь столько же слез.
I met a few niggas that's more family than family
Я встретил несколько ниггеров, которые больше похожи на семью, чем на семью.
I ain't expect an aunt or cousin who would understand me
Я не жду, что тетя или кузина поймут меня.
Blood thicker than water? I heard that before
Кровь гуще воды? - я уже слышал это раньше.
Till you put the car in your name and fuck up the credit score
Пока ты не поставишь машину на свое имя и не испортишь кредитный рейтинг
That's why we can look alike, but I don't give a damn
Вот почему мы можем выглядеть одинаково, но мне плевать.
Be careful when you use the word "fam", fam
Будь осторожен, когда используешь слово "Фам", Фам.
You could make it or spend it, you could spend it or make it
Ты можешь сделать это или потратить, ты можешь потратить это или сделать.
You could take it or give it, you could give it or take it
Ты можешь взять это или дать, ты можешь дать это или взять.
All my niggas loyal so all my niggas is sacred
Все мои ниггеры верны так что все мои ниггеры священны
It's all about the family, put it over the paper
Это все о семье, положи это на бумагу.
You could make it or spend it, you could spend it or make it
Ты можешь сделать это или потратить, ты можешь потратить это или сделать.
You could take it or give it, you could give it or take it
Ты можешь взять это или дать, ты можешь дать это или взять.
All my niggas loyal so all my niggas is sacred
Все мои ниггеры верны так что все мои ниггеры священны
It's all about the family, put it over the paper
Это все о семье, положи это на бумагу.
You gotta overstand me, nothing over the family
Ты должен понять меня лучше, чем семью.
But sometimes it could go all wrong, Gotti and Sammy
Но иногда все может пойти не так, как надо, Готти и Сэмми.
Sat with each other and cried right over Nani
Сидели друг с другом и плакали из-за Нани.
Now you got the bandanna tied over the swami
Теперь ты повязала бандану поверх Свами.
He ain't even ready to die, he just wanna jam me
Он даже не готов умереть, он просто хочет прижать меня к себе.
He hope they catch me with the ratchet and remand me
Он надеется, что они поймают меня с трещоткой и посадят под стражу.
Hm, I could kill him, instead I just keep my distance
Хм, я мог бы убить его, но вместо этого я просто держу дистанцию.
And listen to the best 3-men group in existence
И послушайте лучшую группу из 3 человек в мире.
The money came later, we did it being consistent
Деньги пришли позже, мы делали это последовательно.
Cause money didn't matter, it wasn't bigger than friendship
Потому что деньги не имели значения, они не были больше, чем дружба.
They couldn't get in our ear separately and convince us
Они не могли влезть нам в уши по отдельности и убедить нас.
That's why there haven't been nothing like us since us
Вот почему после нас не было ничего похожего на нас.
You can't move me, the energy is all through me
Ты не можешь сдвинуть меня с места, энергия проходит через меня.
The sensei of the slick talk, yours truly
Сенсей скользкого разговора, ваш покорный слуга
I'm tight with my umi, in the jails they love me
Я тесно связан со своим umi, в тюрьмах меня любят.
Just like some flicks or money order, a kite or a loonie, cuz
Прямо как какой-нибудь фильм или денежный перевод, воздушный змей или Луни, потому что
You could make it or spend it, you could spend it or make it
Ты можешь сделать это или потратить, ты можешь потратить это или сделать.
You could take it or give it, you could give it or take it
Ты можешь взять это или дать, ты можешь дать это или взять.
All my niggas loyal so all my niggas is sacred
Все мои ниггеры верны так что все мои ниггеры священны
It's all about the family, put it over the paper
Это все о семье, положи это на бумагу.
You could make it or spend it, you could spend it or make it
Ты можешь сделать это или потратить, ты можешь потратить это или сделать.
You could take it or give it, you could give it or take it
Ты можешь взять это или дать, ты можешь дать это или взять.
All my niggas loyal so all my niggas is sacred
Все мои ниггеры верны так что все мои ниггеры священны
It's all about the family, put it over the paper
Это все о семье, положи это на бумагу.






Авторы: TIVON KEY

The Lox - Filthy America… It's Beautiful
Альбом
Filthy America… It's Beautiful
дата релиза
16-12-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.