The Lox - U Told Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Lox - U Told Me




U Told Me
Tu Me L'avais Dit
Now you can quote me on this
Maintenant, tu peux me citer là-dessus
I bust my gun
Je dégaine mon flingue
Also quote me on this
Cite-moi aussi là-dessus
I handle my biz
Je gère mes affaires
I knew it was my house when run was sayin it was his
Je savais que c'était ma maison quand Run disait que c'était la sienne
I aint lyin
Je ne mens pas
Aint no cords or no steam in this iron
Pas de fil ni de vapeur dans ce fer à repasser
But it is a permanent press
Mais c'est un repassage permanent
Have these 38 shells spray starch your chest
Ces 38 cartouches vont amidonner ta poitrine
Leave you stiff
Te laisser raide
Coroners make ashes of you
Les médecins légistes feront de toi des cendres
In rap i'm like god nigga forever above you
Dans le rap, je suis comme Dieu, négro, toujours au-dessus de toi
If i don't do it all i just dial my phone
Si je ne fais pas tout, je n'ai qu'à composer mon numéro
And you get sprayed through your clothes like you put on cologne
Et tu te feras arroser à travers tes vêtements comme si tu mettais de l'eau de Cologne
If it's not violence or drugs i have nothing to spit
S'il ne s'agit pas de violence ou de drogue, je n'ai rien à cracher
I be lyin if i talk some spiritual shit
Je mentirais si je disais des conneries spirituelles
Like kirk franklin and them
Comme Kirk Franklin et les autres
Y'all just aint me
Vous n'êtes tout simplement pas moi
I can't tell you about god but i can tell you about a key
Je ne peux pas te parler de Dieu, mais je peux te parler d'une clé
And what i'll do to god's children if they jerk me
Et ce que je ferai aux enfants de Dieu s'ils me testent
Hurt me, never, that'll be a sin
Me faire du mal, jamais, ce serait un péché
I'ma put the bible to your head and shoot through matthew verse 10
Je vais mettre la Bible sur ta tête et tirer à travers Matthieu, verset 10
What
Quoi
C'mon niggas
Allez les négros
What
Quoi
You told me you would bust your guns for me
Tu m'avais dit que tu dégainerais ton flingue pour moi
(Yeah bust your gun dog)
(Ouais, dégaine ton flingue, mec)
You said you'd always sling your pounds
Tu disais que tu écoulerais toujours tes kilos
(Sling the hydro green)
(Écoule l'hydro verte)
Now you're away and you're all that i need
Maintenant tu es loin et tu es tout ce dont j'ai besoin
(You're all that i need baby)
(Tu es tout ce dont j'ai besoin, bébé)
But l-o-x will hold it down
Mais L-O-X va assurer
(You know the lox gonna hold it)
(Tu sais que le Lox va assurer)
I'm back in the game
Je suis de retour dans le game
You told me you would bust your guns for me
Tu m'avais dit que tu dégainerais ton flingue pour moi
(Yeah bust your gun dog)
(Ouais, dégaine ton flingue, mec)
You said you'd always sling your pounds
Tu disais que tu écoulerais toujours tes kilos
(Sling the hydro green)
(Écoule l'hydro verte)
Now you're away and you're all that i need
Maintenant tu es loin et tu es tout ce dont j'ai besoin
(You're all that i need baby)
(Tu es tout ce dont j'ai besoin, bébé)
But l-o-x will hold it down
Mais L-O-X va assurer
(You know the lox gonna hold it)
(Tu sais que le Lox va assurer)
I'm back in the game
Je suis de retour dans le game
I still ride the back of the train
Je roule encore à l'arrière du train
And sit right next to jake with a package of caine
Et je m'assois juste à côté de Jake avec un paquet de cocaïne
Niggas say he realer than me you call him a liar
Les négros disent qu'il est plus vrai que moi, traite-le de menteur
I got the outtie t t the same color as fire
J'ai la TT extérieure de la même couleur que le feu
You just gettin a name
Tu te fais juste un nom
Puttin shit in the game
Tu mets de la merde dans le game
Stop fakin
Arrête de faire semblant
I have your doorag lookin jamaican
Je vais faire ressembler ton bandana à la Jamaïque
Holey as the water in the front of the church
Troué comme l'eau bénite à l'entrée de l'église
Then find you with no back plus one in your earth
Puis te retrouver sans dos, avec une balle dans la tête
I can't wait for the day you get murt
J'ai hâte au jour tu te feras tuer
Cuz i'ma throw a free party at the tunnel and give out work
Parce que je vais organiser une fête gratuite au tunnel et distribuer de la came
I love myself, my family, and love my son
J'aime ma famille, et j'aime mon fils
Love my niggas and love white air force ones
J'aime mes négros et j'aime les Air Force One blanches
And besides that i'm open off the dro and the guns
Et en plus de ça, je suis ouvert à la drogue, aux flingues
And the head you could get from a hoe in the slums
Et aux pipes que tu peux obtenir d'une pute des bas quartiers
Niggas always act silly till you show em the milly
Les négros font toujours les marioles jusqu'à ce que tu leur montres le flingue
Then they got the nerve to ask you why you wanna kill me
Puis ils ont le culot de te demander pourquoi tu veux les tuer
Uhh
Uhh
You told me you would bust your guns for me
Tu m'avais dit que tu dégainerais ton flingue pour moi
(Yeah bust your gun dog)
(Ouais, dégaine ton flingue, mec)
You said you'd always sling your pounds
Tu disais que tu écoulerais toujours tes kilos
(Sling the hydro green)
(Écoule l'hydro verte)
Now you're away and you're all that i need
Maintenant tu es loin et tu es tout ce dont j'ai besoin
(You're all that i need baby)
(Tu es tout ce dont j'ai besoin, bébé)
But l-o-x will hold it down
Mais L-O-X va assurer
(You know the lox gonna hold it)
(Tu sais que le Lox va assurer)
I'm back in the game
Je suis de retour dans le game
You told me you would bust your guns for me
Tu m'avais dit que tu dégainerais ton flingue pour moi
(Yeah bust your gun dog)
(Ouais, dégaine ton flingue, mec)
You said you'd always sling your pounds
Tu disais que tu écoulerais toujours tes kilos
(Sling the hydro green)
(Écoule l'hydro verte)
Now you're away and you're all that i need
Maintenant tu es loin et tu es tout ce dont j'ai besoin
(You're all that i need baby)
(Tu es tout ce dont j'ai besoin, bébé)
But l-o-x will hold it down
Mais L-O-X va assurer
(You know the lox gonna hold it)
(Tu sais que le Lox va assurer)
I'm back in the game
Je suis de retour dans le game
I know it aint right
Je sais que ce n'est pas bien
For me to swear to god
Que je jure devant Dieu
But i swear to god that i'll murder you dog
Mais je jure devant Dieu que je vais te tuer, mec
And i know it aint right
Et je sais que ce n'est pas bien
For me to sell dope
Que je vende de la drogue
Rob stores but i still gotta run from the law
Que je braque des magasins, mais je dois encore échapper aux flics
Twenty niggas in the clique
Vingt négros dans la clique
How all of us pour
Comment on se serre tous
In a three room apartment and we all on the floor
Dans un appartement de trois pièces et on est tous par terre
I reflect to the days i thought of bustin the whip
Je repense à l'époque je pensais frimer en caisse
Now i come through the scene and niggas cuffin they bitch
Maintenant, j'arrive sur les lieux et les négros draguent leur meuf
Feel good to see kiss spend a buck on his wrists
Ça fait du bien de voir Kiss dépenser des thunes pour ses poignets
Or sheek frontin on a jet ski with a puerto rican chick
Ou Sheek frimer sur un jet-ski avec une Portoricaine
I dont rock no jewels
Je ne porte pas de bijoux
But i pops my tools
Mais je sors mes flingues
And i work my coupe to do a buck 68
Et je fais bosser mon coupé pour qu'il atteigne les 168 km/h
P hit you in the head like a dutch to the face
Le flingue te frappe à la tête comme une bouteille à la figure
Or a cup full of liquor
Ou un verre d'alcool
Come and fuck with you nigga
Viens me tester, négro
Cuz i make drug money
Parce que je me fais de l'argent avec la drogue
Gotta take blood from me
Il faudra me faire couler le sang
If you wanna prove a point pull a joint shoot dummies
Si tu veux prouver quelque chose, sors un flingue et tire sur des mannequins
You told me you would bust your guns for me
Tu m'avais dit que tu dégainerais ton flingue pour moi
(Yeah bust your gun dog)
(Ouais, dégaine ton flingue, mec)
You said you'd always sling your pounds
Tu disais que tu écoulerais toujours tes kilos
(Sling the hydro green)
(Écoule l'hydro verte)
Now you're away and you're all that i need
Maintenant tu es loin et tu es tout ce dont j'ai besoin
(You're all that i need baby)
(Tu es tout ce dont j'ai besoin, bébé)
But l-o-x will hold it down
Mais L-O-X va assurer
(You know the lox gonna hold it)
(Tu sais que le Lox va assurer)
I'm back in the game
Je suis de retour dans le game
You told me you would bust your guns for me
Tu m'avais dit que tu dégainerais ton flingue pour moi
(Yeah bust your gun dog)
(Ouais, dégaine ton flingue, mec)
You said you'd always sling your pounds
Tu disais que tu écoulerais toujours tes kilos
(Sling the hydro green)
(Écoule l'hydro verte)
Now you're away and you're all that i need
Maintenant tu es loin et tu es tout ce dont j'ai besoin
(You're all that i need baby)
(Tu es tout ce dont j'ai besoin, bébé)
But l-o-x will hold it down
Mais L-O-X va assurer
(You know the lox gonna hold it)
(Tu sais que le Lox va assurer)
I'm back in the game
Je suis de retour dans le game
You told me you would bust your guns for me
Tu m'avais dit que tu dégainerais ton flingue pour moi
(Yeah bust your gun dog)
(Ouais, dégaine ton flingue, mec)
You said you'd always sling your pounds
Tu disais que tu écoulerais toujours tes kilos





Авторы: DARRIN DEAN, KASSEEM DEAN, SEAN JACOBS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.