Текст и перевод песни The Lumineers feat. Game of Thrones - Nightshade

Nightshade

Some of us love to think of life as a game
I wasn′t born into royalty and can never behave
Some final freedom like a man in a cage, oh no
Some priest insisted it's a test of the faith
And only holy devotion can keep the devils away
There′s only so much that a man can pray, oh no
Oh my love
Oh my love
Spare my blood
Spare my blood
I saw the footprints in the white of the snow
I counted thousands of hours just to ride all along
18 degrees and 80 miles from home, oh no
We built a wall to keep the devils at bay
A distant army was marching through the night and the day
I swore an oath and with my life I would pay, oh no
Oh my love
Oh my love
Spare my blood
Nightshade won't you take me away
And I could hold my breath for another day
But it was all, it was all, for the throne
We were surrounded and the ending was near
All of the sudden a ranger arrived, a savior appeared
Made it to safety but the devil was here, oh no
Oh my love
Nightshade won't you take me away
And I could hold my breath for another day
But it was all, it was all, for the throne

Паслен

Некоторые из нас любят думать о жизни как об игре
Я не родился в королевской семье и никогда не смогу вести себя подобающе
Некая окончательная свобода, как у человека в клетке, о нет
Какой-то священник настаивал, что это испытание веры
И только святая преданность может держать дьяволов подальше
Есть предел тому, сколько человек может молиться, о нет
О, любовь моя,
О, любовь моя,
Пощади мою кровь
Пощади мою кровь
Я видел следы на белом снегу
Я потратил тысячи часов, чтобы проехать весь этот путь
18 градусов и 80 миль от дома, о нет
Мы построили стену, чтобы держать дьяволов в страхе
Далекая армия маршировала днем и ночью
Я дал клятву и готов был заплатить своей жизнью, о нет
О, любовь моя,
О, любовь моя,
Пощади мою кровь
Паслен, не заберешь ли ты меня прочь
И я мог бы задержать дыхание еще на день
Но все это, все это было ради трона
Мы были окружены, и конец был близок
Внезапно появился рейнджер, появился спаситель
Добравшись до безопасности, дьявол был здесь, о нет
О, любовь моя,
Паслен, не заберешь ли ты меня прочь
И я мог бы задержать дыхание еще на день
Но все это, все это было ради трона