Текст и перевод песни The Lumineers - BIRTHDAY

BIRTHDAY

I didn′t know I was the only thing you saw
Your eyes were blue
I don't know why I couldn′t love myself
But you needed proof

You and me will always be the one to hang around
I can see the loneliness you keep outside

It's alright, it's alright, it′s alright
It′s your birthday, dear
It's alright, it′s alright, and we will carry on
And you know, and you know, and you know
It's your birthday
Every word, every word
And we will sing it along

Over and over
I can only scream so loud, but you ignored me
You picked it up — You picked it up all apart
And, now, there′s nothing for me

We gathered around
Your house burnt down
As you held a garden hose
(Aah-ah, aah-ah)
You and me, we'll always bе the one to hang around

It′s alright, it's alright, it's alright
It′s your birthday, dear (Alright)
It′s alright, it's okay, and wе will carry on
And you know, and you know, and you know
It′s your birthday (Ooh-oh)
Every word, every word
And we will sing it along

It's alright, it′s alright, it's alright
It′s your birthday, dear
It's alright, it's okay, and we will sing it along

It′s alright, it′s alright, it's alright
It′s your birthday, dear (Alright)
It's alright, it′s okay, and we will carry on (It's okay)
And you know, and you know, and you know
It′s your birthday (Alright)
Every word, every word
And we will sing it along

It's alright, it's alright, it′s alright
It′s your birthday, dear (Alright)
It's alright, it′s okay, and we will carry on (It's alright)
And you know, and you know, and you know
It′s your birthday (Alright)
Every word, every word
We will sing it along

It's alright, it′s alright, it's alright
It's your birthday, dear (Alright)
It′s alright, it′s okay, and we will carry on (It's okay)
And you know, and you know, and you know
It′s your birthday (Alright)
Every word, every word
We will sing it along

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ

Я не знал, что был единственным, что ты видела
Твои глаза были голубыми
Я не знаю, почему я не мог полюбить себя
Но тебе нужно было доказательство

Мы с тобой всегда будем теми, кто будет рядом
Я вижу одиночество, которое ты скрываешь

Все хорошо, все хорошо, все хорошо
У тебя день рождения, дорогая
Все хорошо, все хорошо, и мы продолжим жить
И ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь
У тебя день рождения
Каждое слово, каждое слово
И мы будем петь это вместе

Снова и снова
Я мог только кричать, но ты игнорировала меня
Ты разобрала — Ты разобрала все на части
И теперь для меня ничего не осталось

Мы собрались вокруг
Твой дом сгорел
Пока ты держала садовый шланг
(А-а, а-а)
Мы с тобой всегда будем теми, кто будет рядом

Все хорошо, все хорошо, все хорошо
У тебя день рождения, дорогая (Хорошо)
Все хорошо, все в порядке, и мы продолжим жить
И ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь
У тебя день рождения (О-о)
Каждое слово, каждое слово
И мы будем петь это вместе

Все хорошо, все хорошо, все хорошо
У тебя день рождения, дорогая
Все хорошо, все в порядке, и мы будем петь это вместе

Все хорошо, все хорошо, все хорошо
У тебя день рождения, дорогая (Хорошо)
Все хорошо, все в порядке, и мы продолжим жить (Все в порядке)
И ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь
У тебя день рождения (Хорошо)
Каждое слово, каждое слово
И мы будем петь это вместе

Все хорошо, все хорошо, все хорошо
У тебя день рождения, дорогая (Хорошо)
Все хорошо, все в порядке, и мы продолжим жить (Все хорошо)
И ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь
У тебя день рождения (Хорошо)
Каждое слово, каждое слово
Мы будем петь это вместе

Все хорошо, все хорошо, все хорошо
У тебя день рождения, дорогая (Хорошо)
Все хорошо, все в порядке, и мы продолжим жить (Все в порядке)
И ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь
У тебя день рождения (Хорошо)
Каждое слово, каждое слово
Мы будем петь это вместе