Текст и перевод песни The Lumineers - Flowers in Your Hair

When we were younger
We thought everyone was on our side
Then we grew a little
And romanticized the time I saw
Flowers in your hair
So it takes a boy to live
Takes a man to pretend he was there

So then we grew a little
Knew a lot
And now we demonstrated it to the cops
And all the things we said
We were self-assured
It's a long road to wisdom
But it's a short one to being ignored

Be in my eye
Be in my heart
Be in my eye, eye, eye
Be in my heart

So now I think that I could love you back
And I hope it's not too late
'Cause you're so attractive
And the way you move
I won't close my eyes
It takes a man to live
It takes a woman to make him compromise

So, be in my eye
Be in my heart
Be in my eye, eye, eye
Be in my heart

Когда мы были моложе ...
Мы думали, что все на нашей стороне.
Потом мы немного повзрослели.
И я романтизировал время, которое видел.
Цветы в твоих волосах.
Значит, чтобы жить, нужен мальчик.
Нужен мужчина, чтобы притвориться, что он был там.

А потом мы немного повзрослели.
Знал многое.
И теперь мы показали это копам.
И все, что мы говорили ...
Мы были уверены в себе.
Это долгий путь к мудрости.
Но это короткий путь к тому, чтобы быть проигнорированным.

Будь в моих глазах.
Будь в моем сердце.
Будь в моих глазах, глазах, глазах.
Будь в моем сердце.

Так что теперь я думаю что смогу полюбить тебя в ответ
И я надеюсь, что еще не слишком поздно.
Потому что ты такая привлекательная.
И то как ты двигаешься
Я не буду закрывать глаза.
Чтобы жить, нужен человек.
Нужна женщина, чтобы заставить его пойти на компромисс.

Так что будь в моих глазах.
Будь в моем сердце.
Будь в моих глазах, глазах, глазах.
Будь в моем сердце.