Текст и перевод песни The Lumineers - Gale Song (Live from Wrigley Field)

Gale Song (Live from Wrigley Field)

Well, this next song
We're gonna need a little help from a very special friend
So if you'd be so kind as to welcome back to the stage
The amazing mister James Bay
Make some noise, show some love, yeah

It's a lonely road, full of tired men
And you can see it in their faces
And you'll be home in spring, I can wait 'til then
I heard you're on the big train

And, oh, this too shall pass
This loneliness won't last for long, oh

I wasn't there to take his place
I was 10,000 miles away
So when you hear my voice, when you say my name
May it never give you pain

'Cause I don't wanna go, but it's time to leave
You'll be on my mind, my destiny

And I won't fight in vain
Love you just the same, yeah

I, I couldn't know what's in your mind
But I saw the pictures, and you were looking fine, yeah
And there was a time when I stood in line
For love, for love, for love

But I let you go, oh, I let you go
But he fell apart with his broken heart
And this blood, this blood, this blood
Oh, it drains from my skin, it does

That's James Bay

Песня о шторме (Живое выступление с Ригли Филд)

Что ж, для следующей песни
Нам понадобится небольшая помощь от очень особенного друга
Так что, будьте добры, поприветствуйте снова на сцене
Потрясающего мистера Джеймса Бэя
Пошумите, покажите свою любовь, да

Это одинокая дорога, полная усталых мужчин
И ты можешь увидеть это на их лицах
И ты будешь дома весной, я могу подождать до тех пор
Я слышал, ты в большом поезде

И, о, и это тоже пройдет
Это одиночество не продлится долго, о

Меня там не было, чтобы занять его место
Я был в 10 000 милях от тебя
Так что, когда ты слышишь мой голос, когда произносишь мое имя
Пусть оно никогда не причиняет тебе боли

Потому что я не хочу уходить, но пора
Ты будешь в моих мыслях, моя судьба

И я не буду бороться напрасно
Люблю тебя все равно, да

Я, я не мог знать, что у тебя на уме
Но я видел фотографии, и ты выглядела прекрасно, да
И было время, когда я стоял в очереди
За любовью, за любовью, за любовью

Но я отпустил тебя, о, я отпустил тебя
Но он развалился со своим разбитым сердцем
И эта кровь, эта кровь, эта кровь
О, она стекает с моей кожи, да

Это Джеймс Бэй