Текст и перевод песни The Lumineers - Holdin' Out
Singin'
to
myself,
singin'
for
the
neighbours
Пою
сам
себе,
пою
для
соседей,
Holdin'
on
for
work,
holdin'
on
to
paper
Держусь
за
работу,
держусь
за
бумажки.
I
was
on
the
left,
you
were
only
fadin'
Я
был
слева,
ты
же
просто
исчезала,
I
was
on
my
own,
starin'
at
the
ceilin'
Я
был
один,
смотрел
в
потолок.
Holdin',
holdin'
out
Держусь,
держусь
изо
всех
сил.
Read
it
on
a
map,
never
how
I
planned
it
Читал
это
на
карте,
но
никогда
не
планировал,
Holdin'
on
for
work,
takin'
it
for
granted
Держался
за
работу,
принимал
как
должное.
I
was
lookin'
up,
I
was
bein'
blinded
Я
смотрел
вверх,
но
был
ослеплен,
Holdin'
on
for
work,
hopin'
that
I'd
find
it
Держался
за
работу,
надеясь,
что
найду
это.
I
was
lookin'
up,
holdin'
on
to
patience
Я
смотрел
вверх,
держался
за
терпение,
Countin'
up
the
days,
days
that
I'd
been
waitin'
Считал
дни,
дни,
которые
ждал.
You
can
take
your
time,
I'll
be
on
the
front
porch
Ты
можешь
не
торопиться,
я
буду
на
крыльце,
Keepin'
on
the
light,
you
can
see
it
if
you
look
for
it
Буду
держать
свет
включенным,
ты
увидишь,
если
поищешь.
I
would
lie
awake
at
night
Я
лежал
по
ночам
без
сна,
Hopin'
that
one
day
I'd
run
Надеясь,
что
однажды
я
побегу.
I
have
waited
all
my
life
Я
ждал
этого
всю
свою
жизнь.
Yeah,
I
was
holdin'
(singin'
to
myself)
Да,
я
держался
(пел
сам
себе),
Holdin'
you
(holdin'
on
for
work)
Держал
тебя
(держался
за
работу).
Yeah,
I
was
holdin'
(I
was
on
the
left)
Да,
я
держался
(я
был
слева),
Made
it
through
(I
was
on
my
own)
Прошел
через
это
(я
был
один).
Yeah,
waited
for
Да,
ждал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wesley Keith Schultz, Jeremy Caleb Fraites
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.