Soundtrack Song (Bonus Track) - The Lumineers перевод на русский

Soundtrack Song (Bonus Track)

Loneliness, oh, won't you let me be?
Let me be and I will set you free
Don't you think if it was up to me
I would choose to be happy?
Let me go, the king's on high
He picks her out of the crowd to be by his side
She walks up, staircase in white
She holds her breath, pretends that this is right
'Cause all of this, it don't come free
And don't become a casualty
And live beneath what you were meant to be
'Cause cowards and heroes feel
The same as you and me, it's real
But some will run and others persevere
Victory is in the fight
And men with hearts will bleed tonight
And only rest, and rest is what is right

Песня из саундтрека (Бонус-трек)

Одиночество, ох, неужели ты не оставишь меня?
Оставь меня, и я освобожу тебя.
Разве ты не думаешь, что если бы это зависело от меня,
Я бы выбрал счастье?
Отпусти меня, король на троне,
Он выбирает её из толпы, чтобы быть рядом с ним.
Она поднимается по белой лестнице,
Задерживает дыхание, делает вид, что всё правильно.
Ведь всё это даётся не бесплатно,
И не становись жертвой обстоятельств,
И не живи ниже своих возможностей.
Ведь трусы и герои чувствуют
То же, что и ты и я, это реально.
Но одни бегут, а другие упорствуют,
Победа в борьбе,
И мужчины с сердцами будут истекать кровью сегодня ночью,
И только покой, только покой — это правильно.