Lush! - I Belong To You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lush! - I Belong To You




I Belong To You
J'appartiens à toi
하얀 침대
Sur le lit blanc
발을 얹은 아침 햇살에
Le soleil du matin s'installe sur mes pieds
눈을 뜨자마자
Dès que j'ouvre les yeux
생각을
Je pense à toi
먼저 일어난 귀여운
Ton mignon message
문자 소리가
Qui arrive en premier
나의 귀를 타고
Me parvient aux oreilles
미소 짓게
Et me fait sourire
습관처럼 어느새 조금씩
Comme une habitude, peu à peu
나에게 스며든 그대는
Tu t'installes en moi
이젠 싫지 않은 익숙함인걸
Et maintenant, ce n'est plus une gêne, mais une familiarité
I belong I belong I belong
J'appartiens j'appartiens j'appartiens
I belong to you
J'appartiens à toi
I belong I belong I belong
J'appartiens j'appartiens j'appartiens
I belong to you
J'appartiens à toi
무료했던 일상에
Dans ma vie monotone
빛이 되어준 그대
Tu es devenu la lumière
I belong I belong I belong
J'appartiens j'appartiens j'appartiens
I belong to you
J'appartiens à toi
I can't live I can't live
Je ne peux pas vivre je ne peux pas vivre
I can't live
Je ne peux pas vivre
Without you
Sans toi
Tik tok 시계는 분명
La montre Tik tok tourne
돌아가고 있는데
Mais le temps
너를 만나기 시간은
Avant de te rencontrer
이리 느린건지
Pourquoi est-il si lent ?
재촉 해봐도
J'essaie de me presser
양보 없는 시계 바늘이
Mais les aiguilles ne cèdent pas
괜히 오늘따라
Surtout aujourd'hui
너무 야속해
Elles sont tellement cruelles
아이처럼 발짝 발짝
Comme un enfant, pas à pas
너에게 향하는 길은
Ce chemin qui me mène vers toi
내겐 기분 좋은 설레임인걸
Est pour moi une excitation joyeuse
I belong I belong I belong
J'appartiens j'appartiens j'appartiens
I belong to you
J'appartiens à toi
I belong I belong I belong
J'appartiens j'appartiens j'appartiens
I belong to you
J'appartiens à toi
무료했던 일상에
Dans ma vie monotone
빛이 되어준 그대
Tu es devenu la lumière
I belong I belong I belong
J'appartiens j'appartiens j'appartiens
I belong to you
J'appartiens à toi
꿈이라면 제발 깨지 말아줘
Si c'est un rêve, s'il te plaît, ne me réveille pas
너무 달아 어지러운 기분
Cette sensation vertigineuse, tellement sucrée
심장이 미친 것처럼
Mon cœur bat comme un fou
점점 빨라지는건
Il accélère de plus en plus
너와 함께 있기 때문일거야
C'est parce que je suis avec toi
I'm in love I'm in love
Je suis amoureuse je suis amoureuse
I'm in love
Je suis amoureuse
I'm in love with you
Je suis amoureuse de toi
어제도 오늘도 내일도
Hier, aujourd'hui et demain
영원히 사랑해
Je t'aimerai pour toujours
외롭지 않게 삶에
Pour que je ne sois pas seule dans ma vie
항상 함께 있어줘
Sois toujours pour moi
I belong I belong I belong
J'appartiens j'appartiens j'appartiens
I belong to you
J'appartiens à toi
I can't live I can't live
Je ne peux pas vivre je ne peux pas vivre
I can't live
Je ne peux pas vivre
Without you
Sans toi
I belong I belong I belong
J'appartiens j'appartiens j'appartiens
I belong to you
J'appartiens à toi





Lush! - I Belong To You
Альбом
I Belong To You
дата релиза
07-02-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.