The M Machine - Talking Machine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The M Machine - Talking Machine




Talking Machine
Machine Parlante
I know you know the songs I sing
Je sais que tu connais les chansons que je chante
But do you know who they're for?
Mais sais-tu à qui elles sont dédiées ?
When you hear the songs I sing
Quand tu entends les chansons que je chante
Close your eyes, I sing for you
Ferme les yeux, je chante pour toi
If you see, see a glare
Si tu vois, vois un éclat
It's the stars, that's your spotlight
Ce sont les étoiles, c'est ton projecteur
Your spotlight, your spotlight
Ton projecteur, ton projecteur
I hope that knowing will calm you down
J'espère que le savoir te calmera
I hope that knowing will calm you down
J'espère que le savoir te calmera
My voice is the clearest, smoothest and most natural of any talking machine. I can sing you tender songs of love. I can give you merry tales and joyous laughter. I can transport you to the realms of music
Ma voix est la plus claire, la plus douce et la plus naturelle de toutes les machines parlantes. Je peux te chanter de tendres chansons d'amour. Je peux te raconter des contes joyeux et te faire rire. Je peux te transporter dans les royaumes de la musique
So if you left your voice at home
Alors si tu as oublié ta voix à la maison
Just bare in mind your [?]
Rappelle-toi juste ton [?]
Girl you know, girl you know
Chérie tu sais, chérie tu sais
You should stay between the plates
Tu devrais rester entre les plaques
Getting older in the sun 'til you're done
Vieillir au soleil jusqu'à ce que tu en aies fini
'Cause its over, yeah it's over
Parce que c'est fini, oui c'est fini
If you see, see a glare
Si tu vois, vois un éclat
It's the stars, that's your spotlight
Ce sont les étoiles, c'est ton projecteur
Your spotlight, your spotlight
Ton projecteur, ton projecteur
I hope that knowing will calm you down
J'espère que le savoir te calmera
I hope that knowing will calm you down
J'espère que le savoir te calmera
I hope that knowing will calm you down
J'espère que le savoir te calmera
I hope that knowing will calm you down
J'espère que le savoir te calmera





Авторы: Andrew Coenen, Eric Thomas Luttrell, Benjamin Maxwell Swardlick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.