Текст и перевод песни The MSB - Good Intentions

Good Intentions

My intensions were good
I didn't come to do no damage
I didn't come to take advantage
And some times you can't stand me
And I don't understand it
I guess I'm the man so I gotta manage
I can't panic
Keep my balance
Can't be savage with you
No way
No no
My intentions were good
You didn't think that I was ready
You didn't think I'd hold you steady
You weren't tryna make me jealous
But still you made me jealous
Girl I gotta give you credit yea
I'm not the type to be selfish
But when it comes to you
I'm selfish
Yea
I wanna keep you to myself
Yea
Yea yea yea yea yea yea yea

My intentions were good
My intentions were good

I want the best for you don't you want that for me too
For you I go out of my way where you at you know I can meet you
And we won't go half on no check girl I got it you know that I need you
But we can go half on a baby
Tie the knot make it legal
All my intentions are good
I wanna keep you for good
You look bad but that's still good
You look like you up to no good
But you good
You good

I can't panic
Keep my balance
Can't be savage with you
No way
No no
My intentions were good
You didn't think that I was ready
You didn't think I'd hold you steady
You weren't tryna make me jealous
But still you made me jealous
Girl I gotta give you credit yea
I'm not the type to be selfish
But when it comes to you
I'm selfish
Yea
I wanna keep you to myself
Yea
Yea yea yea yea yea yea yea

Bonnes intentions

Mes intentions étaient bonnes
Je ne suis pas venu pour faire des dégâts
Je ne suis pas venu pour profiter
Et parfois tu ne me supportes pas
Et je ne comprends pas
Je suppose que je suis l’homme, donc je dois gérer
Je ne peux pas paniquer
Je dois garder mon équilibre
Je ne peux pas être sauvage avec toi
En aucun cas
Non non
Mes intentions étaient bonnes
Tu ne pensais pas que j’étais prêt
Tu ne pensais pas que je te tiendrais ferme
Tu n’essayais pas de me rendre jaloux
Mais tu m’as quand même rendu jaloux
Chérie, je dois te donner du crédit, oui
Je ne suis pas du genre égoïste
Mais quand il s’agit de toi
Je suis égoïste
Oui
Je veux te garder pour moi
Oui
Oui oui oui oui oui oui oui

Mes intentions étaient bonnes
Mes intentions étaient bonnes

Je veux le meilleur pour toi, tu ne veux pas ça pour moi aussi ?
Pour toi, je sors de mon chemin, où que tu sois, tu sais que je peux te rejoindre
Et on ne partagera pas la note en deux, chérie, je l’ai, tu sais que j’ai besoin de toi
Mais on peut partager un bébé en deux
Faire le nœud, le rendre légal
Toutes mes intentions sont bonnes
Je veux te garder pour toujours
Tu as l’air mal, mais c’est toujours bon
Tu as l’air d’être à la hauteur
Mais tu es bien
Tu es bien

Je ne peux pas paniquer
Je dois garder mon équilibre
Je ne peux pas être sauvage avec toi
En aucun cas
Non non
Mes intentions étaient bonnes
Tu ne pensais pas que j’étais prêt
Tu ne pensais pas que je te tiendrais ferme
Tu n’essayais pas de me rendre jaloux
Mais tu m’as quand même rendu jaloux
Chérie, je dois te donner du crédit, oui
Je ne suis pas du genre égoïste
Mais quand il s’agit de toi
Je suis égoïste
Oui
Je veux te garder pour moi
Oui
Oui oui oui oui oui oui oui