Текст и перевод песни The MSB - Same Me

Same Me

I don't want you to hate me
I just want you take me
I don't need you to change me
Girl I swear I'm the same me
Same me same

Almost wore me out
Could of threw the towel
But I stuck it out
Went the extra mile
I could of gave up on it when I left town
If I left you I'd never settle down
I bet it all on you
I put my heart on you
But I didn't mean to make things hard on you
So you're the only one I ever owed a sorry to
There ain't nothing I can blame on you
Know I'm sorry I put shame on you
Know I'm sorry I put pain on you
Love still stayed strong
God where you came from
Loved you since day one
I'm still the same one

I don't want you to hate me
I just want you take me
I don't need you to change me
Girl I swear I'm the same me
Same
I don't want you to hate me
I just want you take me
I don't need you to change me
Girl I swear I'm the same me
Same me same

I'm the same me
Same

Same
Need me I'm there
Show you I care
Need you like air
Love you I swear
Girl you know I need you
Just said I breathe you
Just wanna see you
See
You used to be out of reach
Felt like I lived overseas
Night times were real tough on me
Dead without you but I ain't rest in peace
Used to drive to the south from VA
15 hours just to stay couple days
Girl you know I need you
Just said I breathe you
Just wanna see you

I don't want you to hate me
I just want you take me
I don't need you to change me
Girl I swear I'm the same me
Same
I don't want you to hate me
I just want you take me
I don't need you to change me
Girl I swear I'm the same me
Same me same

La même moi

Je ne veux pas que tu me détestes
Je veux juste que tu me prennes
Je n'ai pas besoin que tu me changes
Chérie, je te jure que je suis la même moi
La même moi, la même

J'étais presque épuisée
J'aurais pu jeter l'éponge
Mais j'ai tenu bon
J'ai fait un effort supplémentaire
J'aurais pu abandonner quand j'ai quitté la ville
Si je te quittais, je ne me poserais jamais
J'ai tout misé sur toi
J'ai mis mon cœur sur toi
Mais je ne voulais pas te rendre les choses difficiles
Alors tu es la seule à qui je dois des excuses
Il n'y a rien que je puisse te reprocher
Je sais que je suis désolée de t'avoir fait honte
Je sais que je suis désolée de t'avoir fait souffrir
L'amour est resté fort
Dieu d'où tu viens
Je t'ai aimé dès le premier jour
Je suis toujours la même

Je ne veux pas que tu me détestes
Je veux juste que tu me prennes
Je n'ai pas besoin que tu me changes
Chérie, je te jure que je suis la même moi
La même
Je ne veux pas que tu me détestes
Je veux juste que tu me prennes
Je n'ai pas besoin que tu me changes
Chérie, je te jure que je suis la même moi
La même moi, la même

Je suis la même moi
La même

La même
Tu as besoin de moi, je suis là
Je te montre que je m'en soucie
J'ai besoin de toi comme de l'air
Je t'aime, je te le jure
Chérie, tu sais que j'ai besoin de toi
J'ai juste dit que je respire pour toi
Je veux juste te voir
Voir
Tu étais hors de portée
J'avais l'impression de vivre à l'étranger
Les nuits étaient vraiment difficiles pour moi
Morte sans toi mais je ne repose pas en paix
J'avais l'habitude de conduire vers le sud depuis la Virginie
15 heures juste pour rester quelques jours
Chérie, tu sais que j'ai besoin de toi
J'ai juste dit que je respire pour toi
Je veux juste te voir

Je ne veux pas que tu me détestes
Je veux juste que tu me prennes
Je n'ai pas besoin que tu me changes
Chérie, je te jure que je suis la même moi
La même
Je ne veux pas que tu me détestes
Je veux juste que tu me prennes
Je n'ai pas besoin que tu me changes
Chérie, je te jure que je suis la même moi
La même moi, la même