Текст и перевод песни The Mad Lads - It's Loving Time

You better get ready
(Get ready for the lovin' time)
For the lovin' time
(Get ready for the lovin' time)
I've got nothing but sweet things baby
(Nothing but sweet things baby)
Baby on my mind
(On this mind of mind)
So you better hurry
(Hurry)
If you want me
(Want me)
You better come on girl if you need me
When it's loving time
Good golly when it's lovin' time
(Good golly it's lovin' time)

I'm coming to see you
When the sun goes down
I'm gonna give you my sweet love
(Give you my sweet love)
Baby 'til the morning time
I'm gonna keep on trying
(Trying)
To make you love me
(Love me)
And when I see you place no on above me
Then it's lovin' time
(Better be ready for the lovin' time)
Good golly it's lovin' time
(Be ready for the lovin' time)

Going to dip say (?)
(Going to a dip say (?))
To hand my foot and toe
(Toe)
Ain't nothing gonna stop me baby
(Nothing gonna stop me baby)
'Til I reach my goal
I'm gonna keep on trying
(Trying)
To make you love me
(Love me)
And when I see you place no on above me
Then it's lovin' time
(Better be ready for the lovin' time)
Good golly it's lovin' time
(Get ready for the lovin' time)
Oh when the sun goes down
(Get ready for the lovin' time)
Then it's loving time
(Get ready for the lovin' time)
When ain't no one around
(Get ready for the lovin' time)
Good golly it's lovin' time
(Get ready)
Nobody but me baby
(Lovin' lovin' lovin' lovin' time)
Then it's lovin' time
(Lovin' lovin' lovin' lovin' time)
I got to keep you
(Lovin' lovin' lovin' lovin' time)
Oh when it's lovin' time
(Lovin' lovin' lovin' lovin' time)
Nobody but me...

Тебе лучше приготовиться.
(Приготовься к любовному времени)
Ради любви ...
(Приготовься к любовному времени)
У меня нет ничего кроме сладостей детка
(Ничего, кроме сладостей, детка)
Детка у меня на уме
(Об этом разуме разума)
Так что тебе лучше поторопиться.
(Поспеши)
Если ты хочешь меня.
(Хочешь меня?)
Тебе лучше пойти девочка если я тебе нужен
Когда наступает время любви
Боже мой, когда наступает время любви
(Ей-богу, это время любви!)

Я иду к тебе.
Когда зайдет солнце ...
Я подарю тебе свою сладкую любовь.
(Подарю тебе свою сладкую любовь)
Детка, до самого утра.
Я буду продолжать пытаться
(Пытаясь)
Заставить тебя полюбить меня.
(Люби меня)
И когда я вижу, что ты не ставишь меня выше меня.
Значит, пришло время любви.
(Лучше быть готовым к любовному времени)
Ей-богу, это время любви!
(Будь готов к любовному времени)

Собираюсь окунуться, скажем (?)
(Иду купаться, говорю (?))
К рукам и ногам.
(Палец ноги)
Ничто не остановит меня, детка.
(Ничто не остановит меня, детка)
Пока я не достигну своей цели
Я буду продолжать пытаться
(Пытаясь)
Заставить тебя полюбить меня.
(Люби меня)
И когда я вижу, что ты не ставишь меня выше меня.
Значит, пришло время любви.
(Лучше быть готовым к любовному времени)
Ей-богу, это время любви!
(Приготовься к любовному времени)
О когда зайдет солнце
(Приготовься к любовному времени)
Тогда наступает время любви.
(Приготовься к любовному времени)
Когда вокруг никого нет
(Приготовься к любовному времени)
Ей-богу, это время любви!
(Приготовьтесь)
Никто кроме меня детка
(Любящее, любящее, любящее время)
Значит, пришло время любви.
(Любящее, любящее, любящее время)
Я должен удержать тебя.
(Любящее, любящее, любящее время)
О, когда наступает время любви
(Любящее, любящее, любящее время)
Никто, кроме меня...