Текст и перевод песни The Mad Lads - No Strings Attached

No Strings Attached

I
(I can't tell you)
Ain't gonna tell you no lies
(No lies)
All I want is to be pacified
(If you think you can do it)
You don't have to worry
(You don't have to worry)
Don't have to worry
There ain't no strings attached
I said you don't have to worry
(You don't have to worry)
Don't have to worry
There ain't no strings attached

I
(I've roamed hear and back)
Just to (?) on one
(Looking for love that's fair)
Cause I can't seen to find the right one
Sooooo
You don't have to worry
(You don't have to worry)
Don't have to worry
There ain't no strings attached
I said you don't have to worry
(You don't have to worry)
Don't have to worry
There ain't no strings attached
To my heart
Oh yeah

You got the so and so and so
That does you know what to me
And what you're sayin' sayin' sayin'
Little girl makes a mess of me

You
You put a heart on my game
And know I
Have got to change your name

So...
I've got to worry
(I've got to worry)
Keep on worryin'
You put the hurt on my soul
(There's no strings attached)
1, 2, 3 and 4
So many times before

I said you
(There ain't no string attached)
You put the hurt on my game
(There ain't no strings attached)

Без обязательств

Я
(Я не могу тебе сказать)
Не собираюсь тебе лгать
(Не лгать)
Всё, чего я хочу — это успокоения
(Если ты думаешь, что сможешь это сделать)
Тебе не нужно волноваться
(Тебе не нужно волноваться)
Не нужно волноваться
Здесь нет никаких обязательств
Я сказал, тебе не нужно волноваться
(Тебе не нужно волноваться)
Не нужно волноваться
Здесь нет никаких обязательств

Я
(Я бродил туда-сюда)
Просто чтобы остановиться на одной
(Ищу честной любви)
Потому что я никак не могу найти ту самую
Тааак
Тебе не нужно волноваться
(Тебе не нужно волноваться)
Не нужно волноваться
Здесь нет никаких обязательств
Я сказал, тебе не нужно волноваться
(Тебе не нужно волноваться)
Не нужно волноваться
Здесь нет никаких обязательств
К моему сердцу
О да

У тебя есть то и это, и это
Что делает со мной ты знаешь что
И то, что ты говоришь, говоришь, говоришь
Девочка, ты сводишь меня с ума

Ты
Ты задела мое сердце
И теперь я
Должен забыть твое имя

Так...
Мне приходится волноваться
(Мне приходится волноваться)
Продолжать волноваться
Ты ранила мою душу
(Здесь нет никаких обязательств)
1, 2, 3 и 4
Так много раз до этого

Я сказал, ты
(Здесь нет никаких обязательств)
Ты ранила мое сердце
(Здесь нет никаких обязательств)