Текст и перевод песни The Magic Numbers feat. Amadou & Mariam Doumbia - All I Believe In (Alternate Mix)

All I Believe In (Alternate Mix)

I may never ever find an answer
I may never ever find the cure
I may never risk another lover
Oh, believe me

I may never ever walk on water
I may never ever walk away
I may never get the chance to tell you
Oh, believe me

Oh my heart, I want you to be strong
I need you to be all I believe in
Oh my heart, I want you to be strong
I need you to be all I believe in

I may never wait to see tomorrow
I may never learn to seize today
I may never ever ask forgiveness
Oh, believe me

I may never ever rise above it
I may stumble as I lose my way
I may never find the words to tell you
Oh, believe me

Oh my heart, I want you to be strong
I need you to be all I believe in
Oh my heart, I want you to be strong
I need you to be all I believe in

Tout ce en quoi je crois (Version alternative)

Je ne trouverai peut-être jamais de réponse
Je ne trouverai peut-être jamais le remède
Je ne prendrai peut-être jamais le risque d'aimer quelqu'un d'autre
Oh, crois-moi

Je ne marcherai peut-être jamais sur l'eau
Je ne m'en irai peut-être jamais
Je n'aurai peut-être jamais l'occasion de te le dire
Oh, crois-moi

Oh mon cœur, je veux que tu sois fort
J'ai besoin que tu sois tout ce en quoi je crois
Oh mon cœur, je veux que tu sois fort
J'ai besoin que tu sois tout ce en quoi je crois

Je ne vais peut-être jamais attendre de voir demain
Je n'apprendrai peut-être jamais à saisir aujourd'hui
Je ne demanderai peut-être jamais pardon
Oh, crois-moi

Je ne vais peut-être jamais m'en sortir
Je vais peut-être trébucher en perdant mon chemin
Je ne trouverai peut-être jamais les mots pour te le dire
Oh, crois-moi

Oh mon cœur, je veux que tu sois fort
J'ai besoin que tu sois tout ce en quoi je crois
Oh mon cœur, je veux que tu sois fort
J'ai besoin que tu sois tout ce en quoi je crois