All I See - The Magic Numbers перевод на русский

All I See

All I see are heartaches
And all I see are tears
All I see's a darkness
Up against this wall
Cannot turn you into something

All I sees's a pain
And all I see is fear
All I see are tears, babe
Couldn't climb up every wall
Cannot turn you into something

Oh I've been waiting for so long
Just to tell you I was wrong
Gonna find this love we had
Gonna try to change

Oh I've been waiting for so long
Just to tell you I'm the one
Gonna change your mind this time
Gonna find you here

All I see are heartaches
And all I see are tears
All I see's a darkness
And you put me here
To be up against this wall
Gonna try to make you love me

Oh I was waiting for so long
Just to tell you I've been wrong
You see this life you had
Gonna try to change

Oh I've been waiting for so long
Just to tell you I'm the one
You see this love we had
Gonna try to change you

Got me up against this wall
Gonna turn you into something...

Всё, что я вижу

Всё, что я вижу – сердечная боль,
И всё, что я вижу – слёзы.
Всё, что я вижу – тьма,
И я у этой стены.
Не могу превратить тебя в кого-то другого.

Всё, что я вижу – боль,
И всё, что я вижу – страх.
Всё, что я вижу – слёзы, милая,
Не смог бы взобраться на каждую стену.
Не могу превратить тебя в кого-то другого.

О, я так долго ждал,
Чтобы сказать тебе, что я был неправ.
Собираюсь найти ту любовь, что была у нас,
Собираюсь попытаться измениться.

О, я так долго ждал,
Чтобы сказать тебе, что я – тот самый.
Собираюсь изменить твоё мнение на этот раз,
Собираюсь найти тебя здесь.

Всё, что я вижу – сердечная боль,
И всё, что я вижу – слёзы.
Всё, что я вижу – тьма,
И ты поставила меня сюда,
К этой стене.
Попытаюсь заставить тебя полюбить меня.

О, я так долго ждал,
Чтобы сказать тебе, что я был неправ.
Ты видишь эту жизнь, что была у тебя,
Собираюсь попытаться измениться.

О, я так долго ждал,
Чтобы сказать тебе, что я – тот самый.
Ты видишь эту любовь, что была у нас,
Собираюсь попытаться изменить тебя.

Ты поставила меня к этой стене,
Превращу тебя в кого-то другого...