Текст и перевод песни The Magic Numbers - Let Somebody In (Alternate Version With Strings By Robert Kirby)

Let Somebody In (Alternate Version With Strings By Robert Kirby)

Said, you want to love
But you don't know how
And you want to feel
But you're not allowed
And you want to cry
But you don't know why
And you want to give
But you're not that kind

When you gonna let somebody in?
You might get hurt just a little bit
When you gonna let somebody in?

Said, you want to love
But you don't know how
And you want to trust
But you're not allowed
And you want to cry
But you don't know why
And you want to give
But you're not that kind

When you gonna let somebody in?
You might get hurt just a little bit
When you gonna let somebody in?

You want to love
But you don't know how
And you want to feel
But you don't know how

Laisse quelqu'un entrer (version alternative avec des cordes de Robert Kirby)

Tu dis que tu veux aimer
Mais tu ne sais pas comment
Et tu veux ressentir
Mais ce n'est pas permis
Et tu veux pleurer
Mais tu ne sais pas pourquoi
Et tu veux donner
Mais tu n'es pas ce genre de personne

Quand vas-tu laisser quelqu'un entrer ?
Tu pourrais être blessé juste un peu
Quand vas-tu laisser quelqu'un entrer ?

Tu dis que tu veux aimer
Mais tu ne sais pas comment
Et tu veux avoir confiance
Mais ce n'est pas permis
Et tu veux pleurer
Mais tu ne sais pas pourquoi
Et tu veux donner
Mais tu n'es pas ce genre de personne

Quand vas-tu laisser quelqu'un entrer ?
Tu pourrais être blessé juste un peu
Quand vas-tu laisser quelqu'un entrer ?

Tu veux aimer
Mais tu ne sais pas comment
Et tu veux ressentir
Mais tu ne sais pas comment