Текст и перевод песни The Magic Numbers - Let Somebody In (Alternate Version With Strings By Robert Kirby)

Let Somebody In (Alternate Version With Strings By Robert Kirby)

Said, you want to love
But you don't know how
And you want to feel
But you're not allowed
And you want to cry
But you don't know why
And you want to give
But you're not that kind

When you gonna let somebody in?
You might get hurt just a little bit
When you gonna let somebody in?

Said, you want to love
But you don't know how
And you want to trust
But you're not allowed
And you want to cry
But you don't know why
And you want to give
But you're not that kind

When you gonna let somebody in?
You might get hurt just a little bit
When you gonna let somebody in?

You want to love
But you don't know how
And you want to feel
But you don't know how

Впусти кого-нибудь (альтернативная версия со струнными в обработке Роберта Кирби)

Ты говоришь, хочешь любить,
Но не знаешь, как.
Хочешь что-то чувствовать,
Но тебе нельзя.
Хочешь плакать,
Но не знаешь, почему.
Хочешь отдавать,
Но ты не такая.

Когда ты впустишь кого-нибудь?
Тебя могут ранить, но совсем чуть-чуть.
Когда ты впустишь кого-нибудь?

Ты говоришь, хочешь любить,
Но не знаешь, как.
Хочешь доверять,
Но тебе нельзя.
Хочешь плакать,
Но не знаешь, почему.
Хочешь отдавать,
Но ты не такая.

Когда ты впустишь кого-нибудь?
Тебя могут ранить, но совсем чуть-чуть.
Когда ты впустишь кого-нибудь?

Ты хочешь любить,
Но не знаешь, как.
И ты хочешь чувствовать,
Но не знаешь, как.