The Magic Numbers - Sound of Something - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Magic Numbers - Sound of Something




Sound of Something
Звук чего-то
There's sound that I hear when I'm lying awake
Я слышу звук, когда лежу без сна,
And I don't why,
И не знаю почему,
I just think to myself what if only I knew
Я просто думаю, что, если бы только знала,
What I felt inside
Что чувствую внутри.
But I look to my left for I've never been
Но я смотрю налево, потому что никогда не была
Clear about what is right
Уверена в том, что правильно.
And the dreams that we have, well the dreams always seems to
И мечты, которые у нас есть, ну, кажется, они всегда
Just pass us by and it fills me up
Просто проходят мимо, и это наполняет меня.
There's a sound
Есть звук,
There's a sound
Есть звук,
There's a sound
Есть звук.
I don't know what I keep thinking of
Я не знаю, о чем я продолжаю думать.
There's a sound
Есть звук,
There's a sound
Есть звук,
There's a sound
Есть звук.
I wanna start again
Я хочу начать сначала.
Throw your heart on the line,
Поставь свое сердце на карту,
Bring your soul to defy what becomes of you
Вызови свою душу, чтобы бросить вызов тому, что с тобой станет.
Don't surrender with time,
Не сдавайся со временем,
All your fears will subside well you know they do
Все твои страхи утихнут, ну, ты же знаешь, что так и будет.
Watch the memories fade from mistakes that I've made,
Смотри, как воспоминания о моих ошибках исчезают,
I was just a child
Я была всего лишь ребенком.
As we drink to forget all the years
Пока мы пьем, чтобы забыть все годы,
That we let just roll pass us
Которые мы просто позволили пройти мимо нас.
Why?
Почему?
Would you fill me up?
Ты бы наполнил меня?
There's a sound
Есть звук,
There's a sound
Есть звук,
There's a sound
Есть звук.
I don't know what I keep thinking of
Я не знаю, о чем я продолжаю думать.
There's a sound
Есть звук,
There's a sound
Есть звук,
There's a sound
Есть звук.
I wanna start again
Я хочу начать сначала.
And this could be the beginning
И это может быть началом.
(I don't know what I keep thinking of)
не знаю, о чем я продолжаю думать.)
Am I running away just to feel it?
Я убегаю только для того, чтобы почувствовать это?
(I don't know what I keep thinking of)
не знаю, о чем я продолжаю думать.)
Got my arms outstretched but I just won't believe it
Мои руки outstretched, но я просто не поверю в это.
There's sound that I hear when I'm lying awake and I close my eyes
Я слышу звук, когда лежу без сна, и закрываю глаза.
I see love as it leaves you, dressed to mislead you, I watched you cry
Я вижу любовь, которая покидает тебя, одетую, чтобы обмануть тебя, я видела, как ты плачешь.
Still I look to the left for I've never been sure about what is right
Я все еще смотрю налево, потому что никогда не была уверена в том, что правильно.
As I hear my heart pounding, I'm lost in the sound and it makes me smile
Когда я слышу, как бьется мое сердце, я теряюсь в этом звуке, и это заставляет меня улыбаться.
Yes it fills me up
Да, это наполняет меня.
There's a sound
Есть звук,
There's a sound
Есть звук,
There's a sound
Есть звук.
I don't know what I keep thinking of
Я не знаю, о чем я продолжаю думать.
There's a sound
Есть звук,
There's a sound
Есть звук,
There's a sound
Есть звук.
I don't know what I keep thinking of
Я не знаю, о чем я продолжаю думать.
There's a sound
Есть звук,
There's a sound
Есть звук,
There's a sound
Есть звук.
I wanna start again
Я хочу начать сначала.





Авторы: Romeo William Stodart, Michele Stodart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.