This Is a Song - The Magic Numbersперевод на немецкий

This Is a Song

Dies ist ein Lied

I don't wanna tell her, no, don't wanna tell her

Ich will es ihr nicht sagen, nein, will es ihr nicht sagen

I lie awake in the dark

Ich liege wach im Dunkeln

Lost in the beat of my heart

Verloren im Schlag meines Herzens

Well, baby look over your shoulder, you're not alone in this love

Nun, Baby, schau über deine Schulter, du bist nicht allein in dieser Liebe

And I don't wanna tell her, no, don't want to tell her

Und ich will es ihr nicht sagen, nein, will es ihr nicht sagen

I've been thinking of you

Ich habe an dich gedacht

Lost in the things that you do

Verloren in den Dingen, die du tust

Maybe it's over but over is not a word that you know

Vielleicht ist es vorbei, aber vorbei ist kein Wort, das du kennst

And if it hurts me baby, you know why

Und wenn es mir weh tut, Baby, weißt du warum

Going along

Weiterzumachen

Hurt me baby, if you like

Verletz mich, Baby, wenn du magst

It's already gone

Es ist schon fort

Well, I don't wanna tell her, no, don't wanna tell her

Nun, ich will es ihr nicht sagen, nein, will es ihr nicht sagen

I've been calling your name

Ich habe deinen Namen gerufen

Each time it feels it's in vain

Jedes Mal fühlt es sich vergeblich an

Well, maybe it's over but over is not a word that you know

Nun, vielleicht ist es vorbei, aber vorbei ist kein Wort, das du kennst

And I don't wanna tell her, no, don't want to tell her

Und ich will es ihr nicht sagen, nein, will es ihr nicht sagen

I've been falling apart

Ich bin zerbrochen

Broke every rule from the start

Habe jede Regel von Anfang an gebrochen

Well, baby look over your shoulder, you're not alone

Nun, Baby, schau über deine Schulter, du bist nicht allein

It hurts me baby, when you try

Es tut mir weh, Baby, wenn du versuchst

To go it alone

Es allein zu versuchen

So you can hurt me baby, if you like

Also kannst du mich verletzen, Baby, wenn du magst

You're already gone

Du bist schon fort

This is a song

Dies ist ein Lied

And these are the words

Und dies sind die Worte

This is a song

Dies ist ein Lied

And these are the words

Und dies sind die Worte

This is a song

Dies ist ein Lied

(Don't wanna hear it, don't wanna hear it)

(Will es nicht hören, will es nicht hören)

(I don't wanna hear it, don't wanna hear it)