Текст и перевод песни The Magician feat. Ebenezer - Las Vegas
Girl,
your
loving
is
way
too
dangerous
Девочка,
твоя
любовь
слишком
опасна.
′Cause
girl
you
party
like
you're
in
Vegas
Потому
что,
девочка,
ты
веселишься,
как
будто
ты
в
Вегасе.
You
want
party
favours,
are
there
any
takers?
Ты
хочешь
партийных
услуг,
есть
желающие?
′Cause
girl
you
party
like
you're
in
Vegas
Потому
что,
девочка,
ты
веселишься,
как
будто
ты
в
Вегасе.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да.
You're
getting
in
free
Ты
входишь
бесплатно.
You
didn′t
even
bring
your
ID
Ты
даже
не
взял
с
собой
удостоверение
личности.
And
you
got
work
in
the
morning
А
утром
тебе
на
работу.
But
you
don′t
care,
c'est
la
vie
Но
тебе
все
равно,
такова
жизнь.
Straight
to
the
bar
Прямиком
в
бар.
Order
up
a
couple
drinks
like
Закажи
пару
напитков,
например
...
A
Cosmo
with
the
mint
like
Космо
с
мятой,
как
...
And
you
got
your
friends
here
И
у
тебя
здесь
друзья.
Your
friends
here
Твои
друзья
здесь
If
you′re
scared
of
love
Если
ты
боишься
любви
...
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
Yeah,
you
need
love
Да,
тебе
нужна
любовь.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
You've
been
hurt
before
Тебе
уже
причиняли
боль.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
If
you′re
looking
for
love
Если
ты
ищешь
любовь
...
Yeah,
let
me
do
you
right
Да,
позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
If
you're
scared
of
love
Если
ты
боишься
любви
...
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
Yeah,
you
need
love
Да,
тебе
нужна
любовь.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
You′ve
been
hurt
before
Тебе
уже
причиняли
боль.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
If
you're
looking
for
love
Если
ты
ищешь
любовь
...
Girl,
let
me
do
you
right,
right,
right
Девочка,
позволь
мне
сделать
все
правильно,
Правильно,
правильно.
Girl,
your
loving
is
way
too
dangerous
Девочка,
твоя
любовь
слишком
опасна.
'Cause
girl
you
party
like
you′re
in
Vegas
Потому
что,
девочка,
ты
веселишься
так,
словно
ты
в
Вегасе.
You
want
party
favours
(and
drugs),
are
there
any
takers?
(for
love)
Ты
хочешь
одолжений
для
вечеринок
(и
наркотиков),
есть
ли
те,
кто
принимает
их?
(ради
любви)
′Cause
girl
you
party
(oh,
yeah)
like
you're
in
Vegas
(yeah,
yeah)
Потому
что,
девочка,
ты
веселишься
(О,
да),
как
будто
ты
в
Вегасе
(да,
да).
Now
you′re
on
the
dance
floor
Теперь
ты
на
танцполе.
Give
me
more,
give
me
more,
give
me
more
Дай
мне
больше,
дай
мне
больше,
дай
мне
больше.
Don't
stop,
love
the
way
you
shake
it
(shake
it)
Не
останавливайся,
мне
нравится,
как
ты
трясешь
ею
(трясешь
ею).
Give
you
my
body
but
you
gotta
give
me
yours
(oh,
yeah)
Я
отдам
тебе
свое
тело,
но
ты
должен
отдать
мне
свое
(О,
да).
Good
God,
I
think
I
really
hit
the
jackpot
(ching,
ching)
Боже
мой,
кажется,
я
действительно
сорвал
джекпот
(дзынь
- дзынь).
So
get
a
camera
for
the
snapshot
Так
что
возьми
камеру
для
снимка
You
just
gotta
let
down
your
hair
Тебе
просто
нужно
распустить
волосы.
Down
your
hair
Распусти
волосы.
If
you′re
scared
of
love
Если
ты
боишься
любви
...
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
Yeah,
you
need
love
Да,
тебе
нужна
любовь.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
You've
been
hurt
before
Тебе
уже
причиняли
боль.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
If
you′re
looking
for
love
Если
ты
ищешь
любовь
...
Yeah,
let
me
do
you
right
Да,
позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
If
you're
scared
of
love
Если
ты
боишься
любви
...
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
Yeah,
you
need
love
Да,
тебе
нужна
любовь.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
You've
been
hurt
before
Тебе
уже
причиняли
боль.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
If
you′re
looking
for
love,
girl
Если
ты
ищешь
любви,
девочка
...
Let
me
do
you
right,
right,
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно,
Правильно,
правильно.
Girl,
you
can,
you
can
be
sure
Девочка,
ты
можешь,
можешь
быть
уверена.
That
I′ll
stay
forever
yours
Что
я
навсегда
останусь
твоей.
Girl,
you
can,
you
can
be
sure
Девочка,
ты
можешь,
можешь
быть
уверена.
I'll
be
forever
yours
Я
всегда
буду
твоей.
If
you′re
scared
of
love
Если
ты
боишься
любви
...
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
Yeah,
you
need
love
Да,
тебе
нужна
любовь.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
You've
been
hurt
before
Тебе
уже
причиняли
боль.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
If
you′re
looking
for
love
Если
ты
ищешь
любовь
...
Yeah,
let
me
do
you
right
Да,
позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
If
you're
scared
of
love
Если
ты
боишься
любви
...
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
Yeah,
you
need
love
Да,
тебе
нужна
любовь.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
You′ve
been
hurt
before
Тебе
уже
причиняли
боль.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
If
you're
looking
for
love
Если
ты
ищешь
любовь
...
Girl,
let
me
do
you
right
Девочка,
позволь
мне
сделать
все
правильно.
Girl,
you're
scared
of
love
Девочка,
ты
боишься
любви.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
Yeah,
you
need
love
Да,
тебе
нужна
любовь.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
You′ve
been
hurt
before
Тебе
уже
причиняли
боль.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
If
you′re
looking
for
love
Если
ты
ищешь
любовь
...
Yeah,
let
me
do
you
right
Да,
позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
If
you're
scared
of
love
Если
ты
боишься
любви
...
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
Yeah,
you
need
love
Да,
тебе
нужна
любовь.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
You′ve
been
hurt
before
Тебе
уже
причиняли
боль.
Let
me
do
you
right
Позволь
мне
поступить
с
тобой
правильно
If
you're
looking
for
love
Если
ты
ищешь
любовь
...
Girl,
let
me
do
you
right,
right,
right
Девочка,
позволь
мне
сделать
все
правильно,
Правильно,
правильно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ebenezer Fabiyi, Stephen Fasano, Mark Stuart Ralph
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.