Текст и перевод песни The Maine - April 7th

April 7th

I see you when I close my eyes
I see you like I did that night
Now underneath the hi-lo lights
I see you there, I see you there
And I said
When I′m with you, well, it's just like it′s the first time
Never thought that you would turn into my best life
Before the blur, well, there you were
Under the lights
And I said
When I'm with you, well, it's just like it′s the first time
I see you when I close my eyes
I see you like I did that night
Now underneath the hi-lo lights
I see you there, I see you there
I see you when I close my eyes
I see you like I did that night
Now underneath the hi-lo lights
I see you there, I see you there
And I said
When I′m with you, well, it's just like it′s the first time
April 7th never meant as much as that night
Before the blur, well, there you were
Under the lights
I see you when I close my eyes
I see you like I did that night
Now underneath the hi-lo lights
I see you there, I see you there
I see you when I close my eyes
I see you like I did that night
Now underneath the hi-lo lights
I see you there, I see you there
Even when my heart stops beating
Even when my eyes go blind
All I need is your heartbeat beating
Next to mine, next to mine, next to mine
I see you when I close my eyes
I see you like I did that night
Now underneath the hi-lo lights
I see you there, I see you there
I see you when I close my eyes
I see you like I did that night
Now underneath the hi-lo lights
I see you there, I see you there
And I said
When I'm with you, well, it′s just like it's the first time

7 апреля

Я вижу тебя, когда закрываю глаза
Я вижу тебя, как в ту ночь
Сейчас, под мерцающими огнями
Я вижу тебя там, я вижу тебя там
И я сказал
Когда я с тобой, это словно в первый раз
Никогда не думал, что ты станешь моей лучшей жизнью
До того, как все стало размытым, ты была там
Под огнями
И я сказал
Когда я с тобой, это словно в первый раз
Я вижу тебя, когда закрываю глаза
Я вижу тебя, как в ту ночь
Сейчас, под мерцающими огнями
Я вижу тебя там, я вижу тебя там
Я вижу тебя, когда закрываю глаза
Я вижу тебя, как в ту ночь
Сейчас, под мерцающими огнями
Я вижу тебя там, я вижу тебя там
И я сказал
Когда я с тобой, это словно в первый раз
7 апреля никогда не значило столько, сколько та ночь
До того, как все стало размытым, ты была там
Под огнями
Я вижу тебя, когда закрываю глаза
Я вижу тебя, как в ту ночь
Сейчас, под мерцающими огнями
Я вижу тебя там, я вижу тебя там
Я вижу тебя, когда закрываю глаза
Я вижу тебя, как в ту ночь
Сейчас, под мерцающими огнями
Я вижу тебя там, я вижу тебя там
Даже когда мое сердце перестанет биться
Даже когда мои глаза ослепнут
Все, что мне нужно, это твое сердцебиение
Рядом с моим, рядом с моим, рядом с моим
Я вижу тебя, когда закрываю глаза
Я вижу тебя, как в ту ночь
Сейчас, под мерцающими огнями
Я вижу тебя там, я вижу тебя там
Я вижу тебя, когда закрываю глаза
Я вижу тебя, как в ту ночь
Сейчас, под мерцающими огнями
Я вижу тебя там, я вижу тебя там
И я сказал
Когда я с тобой, это словно в первый раз