Текст и перевод песни The Maine - Lips

Let′s talk all about the way
The way your mouth moves when you
Try to speak honestly
You're fluent in faking things

What do you look-
What do you look like when you
Lie

Maybe it′s that loose-lipped way you make your words roll
Off that two-bit tongue
When you lie
You can't keep talking like this
Lips do more than just kiss

Let's talk about the way
The way we talk (oh, yeah)
And now you gossip on everything
You′re so fluent in tragedy

What do you look- (what do you look-)
What do you look like when you
Lie

I don′t wanna talk
I don't wanna talk

Maybe it′s that loose-lipped way you make your words roll
Off that two-bit tongue when you lie
You can't keep talking like this
Lips do more than just kiss (it′s on your lips)

When you're talking
It′s on your lips
When you lie

You can't keep talking like this
Lips do more than just kiss

You mislead
You rewind
On repeat
All of the time

Every word
Every line
On repeat
All of the time
All of the time

Maybe it's that loose-lipped way you make your words roll
Off that two-bit tongue when you lie
You can′t keep talking like this
Lips do more than just kiss (it′s on your lips)

When you're talking
It′s on your lips
When you lie

You can't keep talking like this
Lips do more than just kiss

Давай поговорим о пути.
То, как двигаются твои губы, когда ты ...
Постарайся говорить честно.
Ты в совершенстве умеешь притворяться.

Как ты выглядишь?
Как ты выглядишь, когда ...
Ложь

Может быть, все дело в том, как ты распускаешь губы, когда произносишь слова.
Сорвись с этого двузубого языка!
Когда ты лжешь
Ты не можешь продолжать в том же духе.
Губы делают больше, чем просто целуют.

Давай поговорим о пути.
То, как мы разговариваем (о, да).
А теперь ты сплетничаешь обо всем подряд.
Ты так хорошо разбираешься в трагедиях.

What Do you look- (what do you look-)
Как ты выглядишь, когда ...
Ложь

Я не хочу говорить.
Я не хочу говорить.

Может быть, все дело в том, как ты распускаешь губы, когда произносишь слова.
Сорвись с этого двузубого языка, когда ты лжешь.
Ты не можешь продолжать в том же духе.
Губы делают больше, чем просто поцелуй (это на твоих губах).

Когда ты говоришь ...
Это у тебя на губах.
Когда ты лжешь

Ты не можешь продолжать в том же духе.
Губы делают больше, чем просто целуют.

Ты вводишь в заблуждение.
Ты перематываешь назад.
На повторе
Все время.

Каждое слово ...
Каждая строчка ...
На повторе
Все время.
Все время.

Может быть, это из-за того, что ты так развязно выражаешься.
Сорвись с этого двузубого языка, когда ты лжешь.
Ты не можешь продолжать в том же духе.
Губы делают больше, чем просто поцелуй (это на твоих губах).

Когда ты говоришь ...
Это у тебя на губах.
Когда ты лжешь

Ты не можешь продолжать в том же духе.
Губы делают больше, чем просто целуют.