The Maine - The Way We Talk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Maine - The Way We Talk




She′s fresh to death
Она свежа до смерти.
She'll be the death of you
Она станет твоей смертью.
Seduction leads to destruction
Соблазн ведет к разрушению.
She′s fresh to death
Она свежа до смерти.
She'll be the death of me
Она станет моей смертью.
She's fresh but not so clean
Она свежа, но не так чиста.
Cute face, slim waist
Милое личико, тонкая талия
She′s got ′em in a craze
Она сводит их с ума.
Yeah I think he's going crazy
Да, я думаю, он сходит с ума.
When she speaks it makes me grind my teeth
Когда она говорит, Я скриплю зубами.
Yet he still thinks she′s amazing
И все же он считает ее потрясающей.
And she's been playing games
И она играла в игры.
Ever since ′98
С 98-го года.
Shallow is as shallow does, yeah
Мелководье-это то, что делает мелководье, да
Some people never change
Некоторые люди никогда не меняются.
She's so fine
Она так прекрасна
She′s thinks she's so damn fine
Она думает, что она чертовски хороша.
She might be fine
Она может быть в порядке.
But she ain't worth a second of your time
Но она не стоит и секунды твоего времени.
You′re as fake as the moans you make
Ты такой же фальшивый, как и стоны, которые ты издаешь.
And you′re as weak as the hearts you break
И ты так же слаб, как разбитые сердца.
You're as fake as the moans you make
Ты такой же фальшивый, как и стоны, которые ты издаешь.
So just give us, give us a little break
Так что просто дай нам, дай нам небольшой перерыв.
Sex sells
Секс продается.
And your sex cells make all the lost boys drool
И твои половые клетки заставляют всех потерянных мальчиков пускать слюни.
Cause you′re a dime
Потому что ты-десятицентовик.
But they'll have to wait in line
Но им придется ждать в очереди.
Until one of them makes it two of you
Пока один из них не превратит тебя в двоих.
Cute face, slim waist
Милое личико, тонкая талия
You still got ′em in a craze
Ты все еще сводишь их с ума.
Yeah I think I'm going crazy
Да кажется я схожу с ума
I have a long list of things to say
У меня длинный список того, что я хочу сказать.
But I′ll leave it at
Но я оставлю все как есть.
You amaze me
Ты удивляешь меня.
She's so fine
Она так прекрасна
She's thinks she′s so damn fine
Она думает, что она чертовски хороша.
She might be fine
Она может быть в порядке.
But she ain′t worth a second of your time
Но она не стоит и секунды твоего времени.
You're as fake as the moans you make
Ты такой же фальшивый, как и стоны, которые ты издаешь.
And you′re as weak as the hearts you break
И ты так же слаб, как разбитые сердца.
You're as fake as the moans you make
Ты такой же фальшивый, как и стоны, которые ты издаешь.
So just give us, give us a little break
Так что просто дай нам, дай нам небольшой перерыв.
Oh, she′s fresh to death
О, она свежа до смерти.
She'll be the death of you
Она станет твоей смертью.
Seduction leads to destruction
Соблазн ведет к разрушению.
Yeah, she′s fresh to death
Да, она свежа до смерти.
She'll be the death of me
Она станет моей смертью.
She's fresh but not so clean
Она свежа, но не так чиста.
(She′s fresh to death, she′ll be the death of me)
(Она свежа до смерти, она станет моей смертью)
You're as fake as the moans you make
Ты такой же фальшивый, как и стоны, которые ты издаешь.
And you′re as weak as the hearts you break
И ты так же слаб, как разбитые сердца.
You're as fake as the moans you make
Ты такой же фальшивый, как и стоны, которые ты издаешь.
So just give us, give us a little break
Так что просто дай нам, дай нам небольшой перерыв.
You′re as fake as the moans you make
Ты такой же фальшивый, как и стоны, которые ты издаешь.
And you're as weak as the hearts you break
И ты так же слаб, как разбитые сердца.
You′re as fake as the moans you make
Ты такой же фальшивый, как и стоны, которые ты издаешь.
So just give us, give us a little break
Так что просто дай нам, дай нам небольшой перерыв.
C'mon and give me a break
Давай, дай мне передохнуть.
Yeah, give me a break
Да, дай мне передохнуть.





Авторы: Jonathan Slocumb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.