Текст и перевод песни MajorVoice - Kein Meer zu Tief

Wie aus dem Nichts kamst du zu mir
Fast ließ mich deine Schönheit sterben
Für dich wollt' ich in tausend Schlachten zieh'n
Ich sah ein falsches Bild von dir
Und stürzte gerad'wegs ins Verderben
Doch alles in mir hat nach dir geschrien

Und dies ist mein Lied

Kein Meer zu tief, kein Fluss zu breit
Kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit
Ich würde wirklich alles tun
Für jemanden, für jemanden der liebt

Wie ein Verdurstender im Sand
Erbitte ich nicht mehr als Regen
Der mir den heißen Kopf am Abend kühlt
Vielleicht erlang ich dann Verstand
Vielleicht erkenn' ich dann weswegen
Mein Herz sich in der Brust so einsam fühlt

Und dies ist mein Lied

Kein Meer zu tief, kein Fluss zu breit
Kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit
Ich würde wirklich alles tun
Für jemanden, für jemanden der liebt

Kein Meer zu tief, kein Fluss zu breit
Kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit
Ich würde wirklich alles tun
Für jemanden, für jemanden

Kein Meer zu tief, kein Fluss zu breit
Kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit
Ich würde wirklich alles tun
Für jemanden, für jemanden der liebt

Für jemanden, für jemanden der liebt
Für jemanden, für jemanden der liebt

Словно из ниоткуда ты пришел ко мне,
почти заставил меня умереть от твоей красоты.
Ради тебя я готов сражаться в тысяче битв,
Я увидел ложный образ тебя
И бросился прямиком к гибели.
Но все во мне взывало к тебе.

И это моя песня.

Нет моря слишком глубокого, нет реки слишком широкой,
Нет горы слишком высокой, нет пути слишком далеко.
Я бы действительно сделал все
для кого-то, для кого-то, кто любит

Как умирающий от жажды на песке,
Я не прошу ничего, кроме дождя,
Который остужает мне горячую голову по вечерам.
Может быть, тогда я понял,
Может быть, тогда я пойму, почему
Мое сердце чувствует себя таким одиноким в груди,

И это моя песня.

Нет моря слишком глубокого, нет реки слишком широкой,
Нет горы слишком высокой, нет пути слишком далеко,
Я бы действительно сделал все
для кого-то, для кого-то, кто любит

Нет моря слишком глубокого, нет реки слишком широкой,
Нет горы слишком высокой, нет пути слишком далеко,
Я бы действительно сделал все
для кого-то, для кого-то

Нет моря слишком глубокого, нет реки слишком широкой,
Нет горы слишком высокой, нет пути слишком далеко,
Я бы действительно сделал все
для кого-то, для кого-то, кто любит

Для кого-то, для кого-то, кто любит.
Для кого-то, для кого-то, кто любит.