Текст и перевод песни The Mamas feat. LouLou Lamotte - You Got Me

You Got Me

So there you are
I know that you can sense my games
But I like to watch you
All of the features of your face

As it wrinkles round your eyes
The spark from just one kiss
And you're aging when you smile
I like you just like this, I like you just like this

Whenever the world comes crashing down
You got me, you got me
You came and you turned it all around
You got me, you got me

You see when I hurt, my cure is your love
You shine a light when the darkness gets worse
When everything else comes crashing down
You got me, you got me

You calm me down
You know exactly what to say
And I wanna stay
Lie in the warmth of your embrace

I get shivers when you talk
A spark from just one kiss
How you hold me when we walk
I like us just like this, I like us just like this

Whenever the world comes crashing down
You got me, you got me
You came and you turned it all around
You got me, you got me

You see when I hurt, my cure is your love
You shine a light when the darkness gets worse
When everything else comes crashing down
You got me, you got me

Somehow you know what I'm thinking
You look at me and you say, "I'm here"

Whenever the world comes crashing down
(You got me), you got me (you got me), you got me
You came and you turned it all around
You got me, you know you got me baby

You see when I hurt, my cure is your love
You shine a light when the darkness gets worse
When everything else comes crashing down (when everything else comes crashing down)
You got me, you got me

You got me

Ты у меня есть

Вот ты передо мной,
Я знаю, ты чувствуешь мою игру,
Но мне нравится наблюдать за тобой,
За всеми чертами твоего лица.

Как морщинки собираются у твоих глаз,
Искра от одного лишь поцелуя,
И ты становишься старше, когда улыбаешься,
Ты мне нравишься таким, ты мне нравишься таким.

Когда мир рушится,
Ты у меня есть, ты у меня есть.
Ты пришел и все изменил,
Ты у меня есть, ты у меня есть.

Видишь, когда мне больно, лекарство — твоя любовь,
Ты зажигаешь свет, когда тьма сгущается,
Когда все остальное рушится,
Ты у меня есть, ты у меня есть.

Ты успокаиваешь меня,
Ты точно знаешь, что сказать,
И я хочу остаться,
Лежать в тепле твоих объятий.

У меня мурашки бегут, когда ты говоришь,
Искра от одного лишь поцелуя,
Как ты обнимаешь меня, когда мы гуляем,
Мне нравится, как у нас все, мне нравится, как у нас все.

Когда мир рушится,
Ты у меня есть, ты у меня есть.
Ты пришел и все изменил,
Ты у меня есть, ты у меня есть.

Видишь, когда мне больно, лекарство — твоя любовь,
Ты зажигаешь свет, когда тьма сгущается,
Когда все остальное рушится,
Ты у меня есть, ты у меня есть.

Каким-то образом ты знаешь, о чем я думаю,
Ты смотришь на меня и говоришь: "Я здесь".

Когда мир рушится,
(Ты у меня есть), ты у меня есть (ты у меня есть), ты у меня есть.
Ты пришел и все изменил,
Ты у меня есть, ты знаешь, что ты у меня есть, милый.

Видишь, когда мне больно, лекарство — твоя любовь,
Ты зажигаешь свет, когда тьма сгущается,
Когда все остальное рушится (когда все остальное рушится),
Ты у меня есть, ты у меня есть.

Ты у меня есть.