Текст и перевод песни The Mamas & The Papas - I Call Your Name (With John Phillips Intro)

I Call Your Name (With John Phillips Intro)

Я зову тебя (С интро Джона Филлипса)

I call your name but you are not there

Я зову тебя, но тебя нет рядом,

Was I to blame, for being unfair?

Виноват ли я, был ли я несправедлив?

Don't you know I can't sleep at night

Разве ты не знаешь, я не могу спать по ночам,

Since you have been gone

С тех пор как ты ушла.

I never weep at night

Я никогда не плачу по ночам,

I can't go on

Я не могу продолжать.

Don't you know I cant take it (du du du)

Разве ты не знаешь, я не могу это вынести (ду-ду-ду)

I don't know who can (du du du)

Я не знаю, кто сможет (ду-ду-ду)

I'm not going to make it

Я не справлюсь,

I'm not that kind of man

Я не такой человек.

Don't you know I can't sleep at night

Разве ты не знаешь, я не могу спать по ночам,

But just the same

Но всё равно

I never weep at night

Я никогда не плачу по ночам,

I call your name

Я зову тебя.

Don't you know I can't take it (du du du)

Разве ты не знаешь, я не могу это вынести (ду-ду-ду)

I don't know who can (du du du)

Я не знаю, кто сможет (ду-ду-ду)

I'm not going to make it

Я не справлюсь,

I'm not that kind of man

Я не такой человек.

Don't you know I can't sleep at night

Разве ты не знаешь, я не могу спать по ночам,

But just the same

Но всё равно

I never weep at night

Я никогда не плачу по ночам,

I call your name (×2)

Я зову тебя (×2).

I never weep at night

Я никогда не плачу по ночам,

I call your name

Я зову тебя.

Yeah

Да.

Оцените перевод

Авторы: J. Lennon, P. Mccartney

Альбом

A Gathering of Flowers: The Anthology

дата релиза

30-10-2015

1 Monday, Monday (With Cass Elliot Intro)
2 Words of Love (With John Phillips Overdub Intro)
3 Got a Feelin'
4 Spanish Harlem (With Cass Elliot Intro)
5 Do You Wanna Dance (With Studio Chatter)
6 Free Advice
7 Dancing Bear (With Studio Chatter and John Phillips Outro)
8 Creeque Alley (With John Phillips Intro)
9 Once Was a Time I Thought (With Cass Elliot Intro)
10 Dancing in the Street
11 I Call Your Name (With John Phillips Intro)
12 Go Where You Wanna Go (With Cass Elliot Intro)
13 I Can't Wait (With Studio Chatter)
14 Did You Ever Want To Cry (With Studio Chatter)
15 California Dreamin' (With Cass Elliot and John Phillips Intro)

Еще альбомы