Текст и перевод песни The Mamas & The Papas - Somebody Groovy (live at Monterey)

Somebody Groovy (live at Monterey)

I need somebody groovy
Someone whose able to move me, yeah, yeah
They gotta move me like they should
And when I find somebody, yeah, I'm gonna treat 'em good
No, don't need no imitations
No, can't use my imagination, no, yeah, yeah
They gotta move me like they should
And when I find somebody, yeah, I'm gonna treat 'em good
No, yeah
Oh, please, please believe me
I need someone to relieve me, yeah, yeah, yeah
They gotta move me like they should
And when I find somebody, yeah, I'm gonna treat 'em good
No, yeah
I need somebody groovy
Someone who really can move me, yeah, yeah, yeah
They gotta move me like they should
And when I find somebody, yeah, I'm gonna treat 'em good
And when I find somebody, yeah, I'm gonna treat 'em good
No, yeah, no

Quelqu'un de cool (en direct de Monterey)

J'ai besoin de quelqu'un de cool
Quelqu'un qui puisse me faire bouger, oui, oui
Il faut qu'il me fasse bouger comme il le faut
Et quand je trouverai quelqu'un, oui, je vais le traiter bien
Non, je n'ai pas besoin d'imitations
Non, je ne peux pas utiliser mon imagination, non, oui, oui
Il faut qu'il me fasse bouger comme il le faut
Et quand je trouverai quelqu'un, oui, je vais le traiter bien
Non, oui
Oh, s'il te plaît, s'il te plaît, crois-moi
J'ai besoin de quelqu'un pour me soulager, oui, oui, oui
Il faut qu'il me fasse bouger comme il le faut
Et quand je trouverai quelqu'un, oui, je vais le traiter bien
Non, oui
J'ai besoin de quelqu'un de cool
Quelqu'un qui puisse vraiment me faire bouger, oui, oui, oui
Il faut qu'il me fasse bouger comme il le faut
Et quand je trouverai quelqu'un, oui, je vais le traiter bien
Et quand je trouverai quelqu'un, oui, je vais le traiter bien
Non, oui, non