The Man Who - Down - перевод песни на русский

We could be all night

Мы могли бы провести там всю ночь.

Tryna get it right

Пытаюсь сделать все правильно

Tryna keep it all nice and kind

Стараюсь, чтобы все было хорошо и по-доброму.

I′ve got a feeling like

У меня такое чувство, что ...

It'd be a fight

Это будет драка.

Show me your colors, I′ll show you mine

Покажи мне свои цвета, а я покажу тебе свои.

Ain't never gonna let go, no

Я никогда не отпущу тебя, нет.

You're never gonna let go, so

Ты никогда не отпустишь меня, так что ...

We could break it all

Мы могли бы все разрушить.

Up against the wall

Прижат к стене.

But you know we can′t go back in time

Но ты знаешь, что мы не можем вернуться в прошлое.

A taste of this life

Вкус этой жизни.

Free from your mind and

Освободись от своего разума и

All the things that we′ve done

Все, что мы сделали ...

Never thought you could be so cold

Никогда не думал, что ты можешь быть такой холодной.

Little lies ain't so white no more

Маленькая ложь уже не такая белая.

Sinking ship, I′m over it

Тонущий корабль, я покончил с этим.

Going down, down, down, down, down, down

Иду вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.

Never thought you could shoot so low

Никогда не думал, что ты можешь стрелять так низко.

Little lies ain't so white no more

Маленькая ложь уже не такая белая.

All this shit, I′m over it

Со всем этим дерьмом я покончил.

Going down, down, down, down, down, down

Иду вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.

(Down, down, down, down, down, down)

(Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз)

Left me high and dry

Оставил меня высоко и сухо.

And unsatisfied

И неудовлетворен.

Is there ever any compromise?

Есть ли вообще компромисс?

Never bring a knife

Никогда не бери с собой нож.

Around a gun fight

Вокруг перестрелка

Ain't going out like Bonnie and Clyde

Я не собираюсь гулять, как Бонни и Клайд.

We′re never gonna let go, no

Мы никогда не отпустим тебя, нет

You're never gonna let go, so

Ты никогда не отпустишь меня, так что ...

We could break it all

Мы могли бы все разрушить.

Up against the wall

Прижат к стене.

But you know we can't go back in time

Но ты знаешь, что мы не можем вернуться в прошлое.

Never thought you could be so cold

Никогда не думал, что ты можешь быть такой холодной.

Little lies ain′t so white no more

Маленькая ложь уже не такая белая.

Sinking ship, I′m over it

Тонущий корабль, я покончил с этим.

Going down, down, down, down, down, down

Иду вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.

Never thought you could shoot so low

Никогда не думал, что ты можешь стрелять так низко.

Little lies ain't so white no more

Маленькая ложь уже не такая белая.

All this shit, I′m over it

Со всем этим дерьмом я покончил.

Going down, down, down, down, down, down

Иду вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.

(Down, down, down, down, down, down)

(Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз)

Never gonna let go

Никогда не отпущу

Never gonna change

Никогда не изменюсь

Never gonna get your god damn way

Никогда не добьешься своего, черт возьми

Never gonna let go

Никогда не отпущу

Never gonna change

Никогда не изменюсь

(Going down, down, down, down, down, down)

(Опускается, опускается, опускается, опускается, опускается, опускается)

Never gonna let go

Никогда не отпущу

Never gonna change

Никогда не изменюсь

Never gonna get your god damn way

Никогда не добьешься своего, черт возьми

Never gonna let go

Никогда не отпущу

Never gonna change

Никогда не изменюсь

You're taking me down, down, down

Ты тянешь меня вниз, вниз, вниз.

Never thought you could be so cold (So cold)

Никогда не думал, что ты можешь быть таким холодным (таким холодным).

Little lies ain′t so white no more

Маленькая ложь уже не такая белая.

Sinking ship, I'm over it

Тонущий корабль, я покончил с этим.

Going down, down, down, down, down, down

Иду вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.

Never thought you could shoot so low

Никогда не думал, что ты можешь стрелять так низко.

Little lies ain′t so white no more

Маленькая ложь уже не такая белая.

All this shit, I'm over it

Со всем этим дерьмом я покончил.

Going down, down, down, down, down, down

Иду вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.

(Never gonna let go)

(Никогда не отпущу)

Down, down, down, down, down, down

Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.

(Never gonna change)

(Никогда не изменится)

(Never gonna let go)

(Никогда не отпущу)

Down, down, down, down, down, down

Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.

(Never gonna change)

(Никогда не изменится)

The Man Who - Down

Текст и перевод песни The Man Who - Down

Альбом