Текст и перевод песни The Man Who - This High.//
Waking
up
from
my
wildest
dream
Я
просыпаюсь
от
своего
самого
дикого
сна.
Where
she
used
to
be
sleeping
in
my
bed
Там,
где
она
спала
в
моей
постели.
Cold,
cold
sweat,
can′t
get
no
relief
Холодный,
холодный
пот,
не
могу
получить
никакого
облегчения.
She's
all
over
me,
goin′
straight
to
my
head
Она
обволакивает
меня,
проникает
прямо
в
голову.
Sun
won't
rise,
bloodshot
eyes
Солнце
не
взойдет,
глаза
налиты
кровью.
She's
my
only
sedative
Она-мое
единственное
успокоительное.
Ain′t
no
pill
in
Heaven
or
Hell
Ни
в
Раю,
ни
в
аду
нет
пилюль.
To
get
me
back
to
where
I′ve
been
Чтобы
вернуть
меня
туда,
где
я
был.
'Cause
there
ain′t
no
low,
ain't
no
low
Потому
что
здесь
нет
низости,
нет
низости.
Ain′t
no
low
like
coming
down
from
this
high
Нет
ничего
низменнее,
чем
спуститься
с
такой
высоты.
Heaven
knows
there
ain't
no
low
Небеса
знают,
что
нет
никакой
низости.
Ain′t
no
low
like
coming
down
from
this
high
Нет
ничего
низменнее,
чем
спуститься
с
такой
высоты.
No,
there
ain't
no
low,
ain't
no
low
Нет,
здесь
нет
низости,
нет
низости.
Ain′t
no
low
like
coming
down
from
Нет
ничего
низменнее,
чем
спуститься
с
небес.
Coming
down
from
this
high,
this
high
Спускаюсь
с
этой
высоты,
с
этой
высоты.
Like
coming
down
from
this
high,
this
high
Как
будто
спускаешься
с
этой
высоты,
с
этой
высоты.
Heart
beats
slow
till
I′m
on
the
rise
Сердце
бьется
медленно,
пока
я
не
поднимаюсь.
Ain't
afraid
of
heights,
She′s
killing
me
softly
Я
не
боюсь
высоты,
она
мягко
убивает
меня.
I'm
all
strung
out,
need
another
dose
Я
весь
измотан,
мне
нужна
еще
одна
доза.
I′m
comatose,
and
she's
my
amphetamine
Я
в
коме,
а
она-мой
амфетамин.
In
my
veins,
beautiful
pain
В
моих
венах
прекрасная
боль.
That′s
my
kind
of
medicine
Это
мое
лекарство.
Angel
on
the
floor,
devil
at
the
door
Ангел
на
полу,
дьявол
у
двери.
She
knows
that
I'll
let
em
in
Она
знает,
что
я
их
впущу.
'Cause
there
ain′t
no
low,
ain′t
no
low
Потому
что
здесь
нет
низости,
нет
низости.
Ain't
no
low
like
coming
down
from
this
high
Нет
ничего
низменнее,
чем
спуститься
с
такой
высоты.
Heaven
knows
there
ain′t
no
love
Видит
Бог,
никакой
любви
нет.
Ain't
no
low
like
coming
down
from
this
high
Нет
ничего
низменнее,
чем
спуститься
с
такой
высоты.
No,
there
ain′t
no
low,
ain't
no
low
Нет,
здесь
нет
низости,
нет
низости.
Ain′t
no
low
like
coming
down
from
Нет
ничего
низменнее,
чем
спуститься
с
небес.
Coming
down
from
this
high,
this
high
Спускаюсь
с
этой
высоты,
с
этой
высоты.
Like
coming
down
from
this
high,
this
high
Как
будто
спускаешься
с
этой
высоты,
с
этой
высоты.
Oh,
Lord,
Heaven
only
knows
if
I'll
ever
come
down
О,
Господи,
только
небеса
знают,
вернусь
ли
я
когда-нибудь.
Oh,
Lord,
Heaven
only
knows
if
I'll
ever
come
down
О,
Господи,
только
небеса
знают,
вернусь
ли
я
когда-нибудь.
Oh,
Lord,
Heaven
only
knows
if
I′ll
ever
come
down
О,
Господи,
только
небеса
знают,
вернусь
ли
я
когда-нибудь.
Oh,
Lord,
Heaven
only
knows
if
I′ll
ever
come
down
О,
Господи,
только
небеса
знают,
вернусь
ли
я
когда-нибудь.
'Cause
there
ain′t
no
low,
ain't
no
low
Потому
что
здесь
нет
низости,
нет
низости.
Ain′t
no
low
like
coming
down
from
this
high
Нет
ничего
низменнее,
чем
спуститься
с
такой
высоты.
Heaven
knows
there
ain't
no
low
Небеса
знают,
что
нет
никакой
низости.
Ain′t
no
low
like
coming
down
from
this
high
Нет
ничего
низменнее,
чем
спуститься
с
такой
высоты.
No,
there
ain't
no
low,
ain't
no
low
Нет,
здесь
нет
низости,
нет
низости.
Ain′t
no
low
like
coming
down
from
Нет
ничего
низменнее,
чем
спуститься
с
небес.
Coming
down
from
this
high,
this
high
Спускаюсь
с
этой
высоты,
с
этой
высоты.
Like
coming
down
from
this
high,
this
high
Как
будто
спускаешься
с
этой
высоты,
с
этой
высоты.
Oh,
Lord,
Heaven
only
knows
if
I′ll
ever
come
down
О,
Господи,
только
небеса
знают,
вернусь
ли
я
когда-нибудь.
Oh,
Lord,
Heaven
only
knows
if
I'll
ever
come
down
О,
Господи,
только
небеса
знают,
вернусь
ли
я
когда-нибудь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gavin Slate, Chad Walsh, Travis Peter Wood, David Walsh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.