Текст и перевод песни The Manhattan Transfer - Baby Come Back to Me (The Morse Code of Love)

Baby Come Back to Me (The Morse Code of Love)

Dit dot ditty dit dot a ditty ditty
Dit dot ditty dit dot a ditty ditty
Dit dot ditty dit dot a ditty ditty
Dit dot ditty, Baby come home to me

I sent my baby a telegram asking to be her man
Begging her to come back home to me (Baby come home to me)
Oh I dotted the I′s and I crossed the T's
And I′m begging pretty please
Honey honey, come back home to me (Baby come home to me)

Dit dot?.
Baby I want your love
Woo-oo
Baby I need your love
Ooo
Honey honey come back home to me (Come back home to me)
Dit dot?
Got to have your love
Woo-oo
Can't live without your love
Woo-oo
Honey honey come back home to me (Come back home to me)

Oh I made mistakes, yes that's the truth
But the biggest one I made with you
Honey honey, come back home to me (Baby come home to me)
I thought that you would understand
I′m just a one woman man
Not like before so come back home to me (Baby come home to me)

Dit dot...
Baby I want your love
Woo-oo
Baby I need your love
Ooo
Honey honey come back home to me (Come back home to me)
Dit dot...
Got to have your love
Woo-oo
Can′t live without your love
Woo-oo
Honey honey come back home to me (Come back home to me)

Dit dot ditty dit dot a ditty ditty
Ooo, aahh (Baby come home to me)
I said
Come back come back to me
Come back come back to me
Come back baby come back to me
Come back come back to me
Come back come back to me
Come back baby come back to me
(Repeat to fade)

Reviens à moi, mon amour (Le Code Morse de l'Amour)

Dit dot ditty dit dot a ditty ditty
Dit dot ditty dit dot a ditty ditty
Dit dot ditty dit dot a ditty ditty
Dit dot ditty, Mon amour, reviens à moi

J'ai envoyé à mon amour un télégramme pour lui demander d'être mon homme
La suppliant de rentrer à la maison avec moi (Mon amour, reviens à moi)
Oh, j'ai mis les points sur les i et les barres sur les t
Et je te supplie s'il te plaît
Chérie, chérie, reviens à la maison avec moi (Mon amour, reviens à moi)

Dit dot?.
Mon amour, j'ai besoin de ton amour
Woo-oo
Mon amour, j'ai besoin de ton amour
Ooo
Chérie, chérie, reviens à la maison avec moi (Reviens à la maison avec moi)
Dit dot?
J'ai besoin de ton amour
Woo-oo
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Woo-oo
Chérie, chérie, reviens à la maison avec moi (Reviens à la maison avec moi)

Oh, j'ai fait des erreurs, oui c'est la vérité
Mais la plus grosse que j'ai faite, c'est avec toi
Chérie, chérie, reviens à la maison avec moi (Mon amour, reviens à moi)
Je pensais que tu comprendrais
Je suis un homme d'une seule femme
Pas comme avant, alors reviens à la maison avec moi (Mon amour, reviens à moi)

Dit dot...
Mon amour, j'ai besoin de ton amour
Woo-oo
Mon amour, j'ai besoin de ton amour
Ooo
Chérie, chérie, reviens à la maison avec moi (Reviens à la maison avec moi)
Dit dot...
J'ai besoin de ton amour
Woo-oo
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Woo-oo
Chérie, chérie, reviens à la maison avec moi (Reviens à la maison avec moi)

Dit dot ditty dit dot a ditty ditty
Ooo, aahh (Mon amour, reviens à moi)
Je te dis
Reviens, reviens à moi
Reviens, reviens à moi
Reviens mon amour, reviens à moi
Reviens, reviens à moi
Reviens, reviens à moi
Reviens mon amour, reviens à moi
(Répéter jusqu'à la fin)