The Manhattan Transfer - To You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Manhattan Transfer - To You




To you my very heart and soul
Посвящаю тебе все свое сердце и душу
Everyday my very heart
Каждый день в самом моем сердце
Very heart and soul ----
Всем сердцем и душой ----
I give to you
Я отдаю тебе
You never know of giving
Ты никогда не знаешь, как отдавать
Until you give yourself
Пока ты не отдашь себя
I do - To you
Я делаю это - Для тебя
To you the very life I live I give to you
Для тебя саму жизнь, которой я живу, я отдаю тебе
Very life I live
Сама жизнь, которой я живу
My deep devotion
Моя глубокая преданность
My every thought and feeling, too
Каждая моя мысль и чувство тоже
I give, I do
Я отдаю, я делаю
All my love, all my life to you
Вся моя любовь, вся моя жизнь - тебе
I've never known a day of strife
Я никогда не знал ни одного дня раздоров
Since you entered my life
С тех пор, как ты вошла в мою жизнь
My care and my sorrow had me everyway
Моя забота и мое горе всегда были со мной
Before we met, I was tryin'
До того, как мы встретились, я пытался
But my livin' felt like dyin'
Но моя жизнь была похожа на смерть.
To you I give all of my heart and my very soul
Тебе я отдаю все свое сердце и саму свою душу
The life I'm living
Жизнь, которой я живу
Yes, I'm giving everything to you
Да, я отдаю тебе все
It's true, really true
Это правда, действительно правда
You know that it's true
Ты знаешь, что это правда
All my love, all my life I live
Вся моя любовь, вся моя жизнь, которой я живу
I want to give to you
Я хочу подарить тебе





Авторы: Jones Thaddeus J


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.