Текст и перевод песни The Manor - Don’t Go

Don’t Go

I didn't know if I don't make it clear
Been through it all and now we made it here
Right by my side when there was no one there
You stay right there now everybody cares

Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go no (don't go no)
Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go no (don't go no)
Don't go nowhere

Fuck boys got feelings too
Sweetheart I'm feeling you
You wanna know when I knew
When I said alright? And you said yeah you?
You said I'm half a sort
But let's see what the tequilas do
Challenge accepted
White girl reckless
We went out it went on like Brexit

We went back got smashed got legless
Laughing at how wack your ex is
We fit Nintendo
We fit like Tetris
Think so deep you got aired all weak
Kept you on your feet
Then I took your sheet
Just to keep you sweet
Cause I like ya
Yeah I like ya

I didn't know if I don't make it clear
Been through it all and now we made it here
Right by my side when there was no one there
You stay right there now everybody cares

Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go no (don't go no)
Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go no (don't go no)
Don't go nowhere

I know it ain't perfect but
How you get up and leave now
When it was worse you stuck
We got out the rough and now we reverse you cut
I thought we fought through the worst of it
I was sure what we were searching for was worth this shit
Look, I'm still with it but
If you think it's finished then I ain't adversed to it
Double MC I'll write a verse to it
It might hurt but I'll live
Lost respect
Earn it back
Lost it again and we still went back
Hopeless romantics
But fuck sake I just love ya
Tell me the same I'll trust ya
I'm staying here don't you dare go nowhere

I didn't know if I don't make it clear
Been through it all and now we made it here
Right by my side when there was no one there
You stay right there now everybody cares

Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go no (don't go no)
Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go nowhere (don't go nowhere)
Don't go no (don't go no)
Don't go nowhere

Ne pars pas

Je ne savais pas si je ne te le faisais pas comprendre
On a tout traversé et maintenant on est arrivés ici
À mes côtés quand personne n'était là
Reste là maintenant, tout le monde s'en fiche

Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars pas (ne pars pas)
Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars pas (ne pars pas)
Ne pars nulle part

Les mecs ont des sentiments aussi
Ma chérie, je te ressens
Tu veux savoir quand j'ai su ?
Quand j'ai dit d'accord ? Et tu as dit oui, toi ?
Tu as dit que j'étais à moitié
Mais voyons ce que la tequila fait
Défi accepté
Fille blanche, imprudente
On est sortis, ça a duré comme le Brexit

On est retournés, on s'est bourrés, on était à moitié morts
On rigolait de la nullité de ton ex
On va bien ensemble comme Nintendo
On va bien ensemble comme Tetris
Tu penses tellement profond que tu as été diffusé à la radio, faible
Je t'ai gardée sur tes pieds
Puis j'ai pris ton drap
Juste pour te garder douce
Parce que je t'aime
Ouais, je t'aime

Je ne savais pas si je ne te le faisais pas comprendre
On a tout traversé et maintenant on est arrivés ici
À mes côtés quand personne n'était là
Reste là maintenant, tout le monde s'en fiche

Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars pas (ne pars pas)
Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars pas (ne pars pas)
Ne pars nulle part

Je sais que ce n'est pas parfait, mais
Comment tu peux te lever et partir maintenant
Quand c'était pire, tu es restée
On a traversé le pire et maintenant on revient en arrière, tu coupes
Je pensais qu'on avait surmonté le pire
J'étais sûr que ce qu'on cherchait valait la peine de tout ce merdier
Regarde, je suis toujours là, mais
Si tu penses que c'est fini, je ne suis pas opposé
Double MC, j'écrirai un couplet à ce sujet
Ça peut faire mal, mais je vivrai
Perdu le respect
Le regagner
Le perdu à nouveau et on est quand même retournés
Des romantiques sans espoir
Mais putain, je t'aime juste
Dis-moi la même chose, je te ferai confiance
Je reste ici, n'ose pas aller nulle part

Je ne savais pas si je ne te le faisais pas comprendre
On a tout traversé et maintenant on est arrivés ici
À mes côtés quand personne n'était là
Reste là maintenant, tout le monde s'en fiche

Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars pas (ne pars pas)
Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars nulle part (ne pars nulle part)
Ne pars pas (ne pars pas)
Ne pars nulle part