Текст и перевод песни The Manor - Ibiza

Ibiza

Holiday day one I got messy, holiday day two I got worse
Holiday day three man didn't go sleep
Day four I went home with a bird
Got chattin' at Jet met-up at Amnesia
Said she felt bad said she had a geezer
Should I leave ya?
She said I don't want you to
I said I don't want to either
Took a sherbert back to Ushuaïa
She said we're not having sex
I said darling the fact that you said that already
Means I ain't got a clue what's next
One foot in the door already at it
Ignore the suitcase I've got a packet
And then she said Stacks am I going to see you again
Always counting, tonight's never gonna end

Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that's Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that's Ibiza

I was in Blue Marlin till the sundown
Went Café del Mar for the comedown
Chat a club rep up in Ushuaïa
Yeah go on I'll have another one now
Ibiza straight to the island
Place where the sun's always headlining
You get the drinks, I'll get the vibe in
Even all the 'ard nuts can't stop smiling
Superstylin' groovy moody
DC-10a.m. finish on a Tuesday
We all came out for a little boogie
I'm with a blinder, vibin' behind her
Named Carolina, oooh Carolina
Oh what a lineup Coxy I see ya'
Save the King long live Ibiza

Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that's Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that's Ibiza

To the island here I am
I want you to know how we feel, yeah
Make you understand
To the island here I am
I want you to know how we feel, yeah
Make you understand

Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that's Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that's Ibiza

Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that's Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that's Ibiza

Ибица

В первый день отдыха я набрался, на второй день стало ещё хуже,
На третий день вообще не спал.
На четвёртый день я ушёл домой с птичкой.
Разговорились в «Джете», встретились в «Амнезии».
Сказала, что ей фигово, что у неё есть чувак.
«Может, мне уйти?»
«Нет, не надо», - ответила она.
«Да я и сам не хочу», - сказал я.
Выпил «шербет», вернулся в «Ushuaïa».
«Мы не будем заниматься сексом», - заявила она.
«Дорогая, сам факт, что ты это сказала,
Означает, что я понятия не имею, что будет дальше».
Нога в двери - и дело сделано.
Забей на чемодан, у меня есть пакетик.
А потом она спросила: «Стэкс, мы ещё увидимся?»
Вечно считает, этой ночи не будет конца.

Ооо, погодка просто кайф,
Заставляет двигаться, это Ибица.
Ооо, погодка просто кайф,
Заставляет двигаться, это Ибица.

Я был в «Блю Марлин» до заката,
Потом пошёл в «Кафе дель Мар» прийти в себя.
Поболтал с промоутером в «Ushuaïa»,
Да, давай, налью-ка ещё по одной.
Ибица - прямо на остров,
Место, где солнце всегда в главной роли.
Ты бери напитки, я создам атмосферу,
Даже самые суровые парни не могут сдержать улыбки.
Суперстиль, круто, атмосферно,
«DC-10», финиш в 10 утра во вторник.
Мы все пришли немного подрыгаться,
Я с красоткой, вибрирую позади неё.
Её зовут Каролина, ооо, Каролина.
О, какой лайн-ап, Кокси, вижу тебя,
Слава Королю, да здравствует Ибица!

Ооо, погодка просто кайф,
Заставляет двигаться, это Ибица.
Ооо, погодка просто кайф,
Заставляет двигаться, это Ибица.

На острове, вот я где,
Хочу, чтобы ты знала, что мы чувствуем,
Чтобы ты поняла.
На острове, вот я где,
Хочу, чтобы ты знала, что мы чувствуем,
Чтобы ты поняла.

Ооо, погодка просто кайф,
Заставляет двигаться, это Ибица.
Ооо, погодка просто кайф,
Заставляет двигаться, это Ибица.

Ооо, погодка просто кайф,
Заставляет двигаться, это Ибица.
Ооо, погодка просто кайф,
Заставляет двигаться, это Ибица.