Aegis - The Mars Volta перевод на русский

Aegis

The days are catching up to me
My unconscious fear unbound
Is it time to tailor fit the notion
That come Sunday I'm in the ground?
The obelisk fumes have occupied
Emphatically austere
A smelter pile made by the debt collector
Where the children should be seen, not heard
Even if there is no way back home
I'm not running away
I'm not running away
I'm not running away
I'm not running away
Can you hear him saber rattling
With bones I've left behind?
Obloquy is the bulwark of his implants
Am I your son or just a clone?
Dasehra, you were sworn to be
A window to my night
My subterfuge, just branches to the mandrake
Where the children should be seen, not heard
Even if there is no way back home
I'm not running away
I'm not running away
I'm not running away
I'm not running away
Under the aegis of cognition
I am dead, I will escape
Engrammic marks of ligature
I am dead, I will escape
Under the aegis of cognition
I am dead, I will escape
Engrammic marks of ligature
Am I dead, will I escape?
I'm not running away
I'm not running away
I'm not running away
I'm not running away

Эгида

Дни настигают меня,
Мой бессознательный страх развязан.
Время ли примерить мысль о том,
Что в воскресенье я буду в земле?
Чад обелиска занял всё,
Выразительно суров.
Гора шлака, созданная сборщиком долгов,
Где детей видно, но не слышно.
Даже если нет пути назад домой,
Я не убегаю.
Я не убегаю.
Я не убегаю.
Я не убегаю.
Слышишь ли ты, как он бряцает саблей
Костями, что я оставил позади?
Злословие — оплот его имплантов.
Я твой сын или просто клон?
Дашера, ты была клятвой моей ночи,
Моим окном в ночь.
Моя уловка, лишь ветви мандрагоры,
Где детей видно, но не слышно.
Даже если нет пути назад домой,
Я не убегаю.
Я не убегаю.
Я не убегаю.
Я не убегаю.
Под эгидой познания
Я мёртв, я сбегу.
Энграммные знаки лигатуры,
Я мёртв, я сбегу.
Под эгидой познания
Я мёртв, я сбегу.
Энграммные знаки лигатуры,
Мёртв ли я, сбегу ли я?
Я не убегаю.
Я не убегаю.
Я не убегаю.
Я не убегаю.