The Mars Volta - Lapochka - перевод текста песни на русский

Lapochka - The Mars Voltaперевод на русский




Lapochka
Лапочка
How long must I wait
Как долго мне ждать,
How long must I wait
Как долго мне ждать,
Til the mountains of avarice turn blue?
Пока горы алчности не посинеют?
How long must I wait
Как долго мне ждать,
How long must I wait
Как долго мне ждать,
Til the moleskin I pick becomes fused?
Пока кротовая шкурка, что я собираю, не срастётся?
The avulsion whims its spurs in the pinches of my earth
Причуда отрыва вонзает свои шпоры в складки моей земли,
The dust I kick of animus shatters
Пыль злобы, что я поднимаю, рассыпается в прах.
Recorded on my reels of tape, the trauma stops my flow
Записанная на моих катушках, травма останавливает мой поток,
And in your suppression tastes sulfur
А в твоём подавлении вкус серы.
Hear the children say
Слышишь, как дети говорят:
(Inexpressible innocence)
(Невыразимая невинность)
How long must I wait
Как долго мне ждать,
How long must I wait
Как долго мне ждать,
Til the mountains of avarice turn blue?
Пока горы алчности не посинеют?
How long must I wait
Как долго мне ждать,
How long must I wait
Как долго мне ждать,
Til the moleskin I pick becomes fused?
Пока кротовая шкурка, что я собираю, не срастётся?
As suddenly your avalanche
Как вдруг твоя лавина
Reverses my polarity
Меняет мою полярность,
And secretly come Sunday morning
И тайно, в воскресенье утром,
Standing at the pulpit to an empty room
Стоя у кафедры в пустой комнате,
Hear the children say
Слышу, как дети говорят:
(Inexpressible innocence)
(Невыразимая невинность)
Tear of mended sails
Слеза заштопанных парусов.
How long must I wait
Как долго мне ждать,
How long must I wait
Как долго мне ждать,
Til the mountains of avarice turn blue
Пока горы алчности не посинеют?
How long must I wait
Как долго мне ждать,
How long must I wait
Как долго мне ждать,
Til the moleskin I pick becomes fused?
Пока кротовая шкурка, что я собираю, не срастётся?
The drowning water you drink, passed on by birth
Тонущая вода, что ты пьёшь, передана по наследству,
I
Я





Авторы: Cedric Bixler, Omar Alfredo Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.