Teflon - The Mars Volta перевод на русский

Teflon

I just don't know the layman's terms
To call the mess you breed
What thaws beneath this surface
Soils blood to your family tree

The dates they change with each new phase
I'm anxious bouts of nervous

What am I without the bruises?
This switch it won't come on
What do I do to lose it?
Beneath this distress call

Let the wheels burn, let the wheels burn
Stack the tires to the neck with the body inside
Let the wheels burn, let the wheels burn
Stack the tires to the neck with the body inside

Frames of infrared
Keep scrolling into focus
Scarab crank the busy signal
With the habits that you noticed

The dates they change with each new phase
I'm anxious bouts of nervous

What am I without the bruises?
This switch it won't come on
What do I do to lose it?
Beneath this distress call

Let the wheels burn, let the wheels burn
Stack the tires to the neck with the body inside
Let the wheels burn, let the wheels burn
Stack the tires to the neck with the body inside

Taking all the hostages
Into the Oval Office
Draw the curtains, part their hair
And pull the trigger softly
If they have me committed
Then I'll just take you with me
One driver in your motorcade
Is all it takes, is all it takes
Sandmen grains in Teflon veins
Is all it takes, is all it takes

What am I without the bruises?
This switch it won't come on
What do I do to lose it?
Beneath this distress call

Let the wheels burn, let the wheels burn
Stack the tires to the neck with the body inside
Let the wheels burn, let the wheels burn
Stack the tires to the neck with the body inside

Тефлон

Я просто не знаю, как объяснить тебе простыми словами,
Весь тот бардак, что ты разводишь.
То, что тает под этой поверхностью,
Впитывается в кровь твоего родословного древа.

Даты меняются с каждой новой фазой,
Меня одолевают приступы тревоги.

Что я без этих синяков?
Этот переключатель не хочет включаться.
Что мне сделать, чтобы избавиться от этого?
Под этим сигналом бедствия.

Пусть горят колеса, пусть горят колеса,
Сложи шины до самой шеи с телом внутри.
Пусть горят колеса, пусть горят колеса,
Сложи шины до самой шеи с телом внутри.

Кадры в инфракрасном свете
Продолжают прокручиваться в фокусе.
Скарабей крутит сигнал занято,
С привычками, которые ты заметила.

Даты меняются с каждой новой фазой,
Меня одолевают приступы тревоги.

Что я без этих синяков?
Этот переключатель не хочет включаться.
Что мне сделать, чтобы избавиться от этого?
Под этим сигналом бедствия.

Пусть горят колеса, пусть горят колеса,
Сложи шины до самой шеи с телом внутри.
Пусть горят колеса, пусть горят колеса,
Сложи шины до самой шеи с телом внутри.

Захватив всех заложников,
В Овальном кабинете,
Задернуть шторы, разделить им волосы
И нежно нажать на курок.
Если меня отправят в психушку,
То я просто заберу тебя с собой.
Один водитель в твоем кортеже -
Это все, что нужно, это все, что нужно.
Песчинки в тефлоновых венах -
Это все, что нужно, это все, что нужно.

Что я без этих синяков?
Этот переключатель не хочет включаться.
Что мне сделать, чтобы избавиться от этого?
Под этим сигналом бедствия.

Пусть горят колеса, пусть горят колеса,
Сложи шины до самой шеи с телом внутри.
Пусть горят колеса, пусть горят колеса,
Сложи шины до самой шеи с телом внутри.