Текст и перевод песни The Marshall Tucker Band - The Time Has Come

The Time Has Come

We, we took our love for granted
It seems like a lot of people do
I hardly ever see you anymore
What's been happening with you

Oh, the time has come
Oh, the time has come
Because I heard a few things about you

And I bet most of them are probably true
And the time has come for me to say
The time has come to go our separate ways
And the sun's gonna shine on both of us some day
But it'll never shine on us while we're together

And the time has come for me to say
The time has come to go our separate ways
And the sun's gonna shine on both of us some day
But it'll never shine on us while we're together

I don't know how things went wrong along the way
But it really don't matter who cares it's too late anyway
That feeling it ain't there anymore
Hope you're happy 'cause I mean that for sure

And the time has come for me to say
The time has come to go our separate ways
And the sun's gonna shine on both of us some day
But it'll never shine on us while we're together

Say bye-bye
Bye-bye
Bye-bye
Bye-bye

Время пришло

Мы, мы принимали нашу любовь как должное,
Кажется, многие так поступают.
Я почти тебя больше не вижу,
Что с тобой происходит?

О, время пришло,
О, время пришло,
Потому что я кое-что о тебе слышал.

И держу пари, большая часть – правда.
И пришло время мне сказать,
Время пришло пойти разными путями.
И солнце когда-нибудь будет светить нам обоим,
Но оно никогда не будет светить на нас, пока мы вместе.

И пришло время мне сказать,
Время пришло пойти разными путями.
И солнце когда-нибудь будет светить нам обоим,
Но оно никогда не будет светить на нас, пока мы вместе.

Я не знаю, как всё пошло не так,
Но неважно, кто виноват, уже слишком поздно.
Это чувство исчезло,
Надеюсь, ты счастлива, потому что я действительно этого хочу.

И пришло время мне сказать,
Время пришло пойти разными путями.
И солнце когда-нибудь будет светить нам обоим,
Но оно никогда не будет светить на нас, пока мы вместе.

Прощай,
Прощай,
Прощай,
Прощай.