The Marshall Tucker Band - Too Stubborn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Marshall Tucker Band - Too Stubborn




Too Stubborn
Trop têtu
(1)
(1)
You said you loved me,
Tu as dit que tu m'aimais,
Don't know why I thought you'd be,
Je ne sais pas pourquoi j'ai pensé que tu serais,
The kind of woman, that'd leave a man in misery.
Le genre de femme qui laisserait un homme dans le malheur.
I was wrong all along,
Je me suis trompé tout du long,
But too stubborn a man to change my mind.
Mais j'étais un homme trop têtu pour changer d'avis.
(2)
(2)
I could'nt believe,
Je n'arrivais pas à y croire,
Lord I lost you,
Seigneur, je t'ai perdue,
When I knew you loved me all the time.
Alors que je savais que tu m'aimais tout le temps.
I was wrong all along,
Je me suis trompé tout du long,
But too stubborn a man to change my mind.
Mais j'étais un homme trop têtu pour changer d'avis.
(3)
(3)
Should of loved you while I had the chance,
J'aurais t'aimer tant que j'en avais l'occasion,
But I had a feelin' inside.
Mais j'avais un sentiment au fond de moi.
'Bout all the times, I really loved you,
À propos de toutes les fois je t'ai vraiment aimée,
But too hardheaded to change my mind
Mais j'étais trop entêté pour changer d'avis
...Guitar solo... repeat from (3) then repeat (2)
...Solo de guitare... répète à partir de (3) puis répète (2)





Авторы: Toy Caldwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.