Текст и перевод песни The Martins - Count Your Blessings (Live)
He
had
family
friends
and
money,
loved
the
lord
with
all
his
heart
У
него
были
друзья
семьи
и
деньги,
он
любил
господа
всем
своим
сердцем
So
the
devil
went
to
God
and
said
ole
Job
would
fall
apart
Итак,
дьявол
пошел
к
Богу
и
сказал,
что
старый
Иов
развалится
If
you
would
take
away
his
fortune,
let
me
put
him
to
the
test
Если
вы
хотите
лишить
его
состояния,
позвольте
мне
подвергнуть
его
испытанию
Soon
poor
Job
had
lost
his
health,
and
wealth,
and
all
the
rest
Вскоре
бедный
Иов
потерял
и
здоровье,
и
богатство,
и
все
остальное
And
as
his
troubles
added
up,
he
fell
down
on
his
knees
И
когда
его
беды
накапливались,
он
упал
на
колени
He
said
lord
I
still
got
one
thing,
and
that's
your
love
for
me
Он
сказал,
господи,
у
меня
все
еще
есть
одна
вещь,
и
это
твоя
любовь
ко
мне.
You
got
to
count
your
blessing,
you'll
find
one
if
you
try
Ты
должен
рассчитывать
на
свое
благословение,
ты
найдешь
его,
если
постараешься
Count
on
the
lord
and
watch
that
blessing
multiply
Рассчитывайте
на
Господа
и
наблюдайте,
как
это
благословение
умножается
All
those
might
have,
could
have,
should
have
beens,
are
Все,
что
могло
бы
быть,
могло
бы
быть,
должно
было
быть,
есть
Nothing
but
distressing
Ничего,
кроме
огорчения
When
you're
down
and
out,
its
time
to
count
your
blessing
Когда
ты
в
отчаянии,
пришло
время
считать
твое
благословение
You
might
go
through
hard
times,
when
you
fall
into
despair
Вы
можете
пережить
трудные
времена,
когда
впадете
в
отчаяние
Remember
you're
surrounded
by
his
blessings
everywhere
Помните,
что
вы
повсюду
окружены
его
благословениями
It's
in
a
neighbors
helping
hand,
or
in
the
sunshine
of
a
smile
Это
в
руке
помощи
соседей
или
в
лучах
улыбки
One
blessing
leads
to
one
more,
you'll
be
counting
for
a
while
Одно
благословение
ведет
к
еще
одному,
какое-то
время
ты
будешь
считать
It's
best
to
look
at
what
you
have,
forget
what
you
have
not
Лучше
всего
смотреть
на
то,
что
у
вас
есть,
и
забывать
о
том,
чего
у
вас
нет
And
just
learn
a
lesson
from
ole
Job
and
give
thanks
for
what
you
got
И
просто
извлеките
урок
из
старой
Работы
и
поблагодарите
за
то,
что
у
вас
есть
You
got
to
count
your
blessing,
you'll
find
one
if
you
try
Ты
должен
рассчитывать
на
свое
благословение,
ты
найдешь
его,
если
постараешься
Count
on
the
Lord
and
watch
that
blessing
multiply
Рассчитывайте
на
Господа
и
наблюдайте,
как
это
благословение
умножается
Those
might
have,
could
have,
should
have
beens,
Это
могло
бы
быть,
могло
бы
быть,
должно
было
быть...,
Are
nothing
but
distressing
Не
вызывают
ничего,
кроме
огорчения
When
you're
down
and
out,
its
time
to
count
Когда
ты
в
отчаянии,
пришло
время
считать
Your
blessing
Ваше
благословение
One
risen
savior,
one
perfect
love,
Один
воскресший
спаситель,
одна
совершенная
любовь,
One
holy
promise,
one
is
enough
Одного
святого
обещания,
одного
достаточно
You
got
to
count
your
blessing,
you'll
find
one
if
you
try
Ты
должен
рассчитывать
на
свое
благословение,
ты
найдешь
его,
если
постараешься
Count
on
the
lord
and
watch
that
blessing
multiply
Рассчитывайте
на
Господа
и
наблюдайте,
как
это
благословение
умножается
All
those
might
have,
could
have,
should
have
beens,
Все
это
могло
бы
быть,
могло
бы
быть,
должно
было
быть...,
Are
nothing
but
distressing
Не
вызывают
ничего,
кроме
огорчения
When
you're
down
and
out,
its
time
to
count
Когда
ты
в
отчаянии,
пришло
время
считать
Your
blessing
Ваше
благословение
Count
your
blessing,
Посчитай
свое
благословение,
Count
your
blessing
name
them
one
by
one,
Посчитай
свое
благословение,
назови
их
одно
за
другим,
Count
your
blessing
Рассчитывайте
на
свое
благословение
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kimberly Anne Mclean, Joe Johnston
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.